| 12 Часов тьмы (оригінал) | 12 Часов тьмы (переклад) |
|---|---|
| За спиной город, | За спиною місто, |
| Впереди степь. | Попереду степ. |
| Адский холод. | Пекельний холод. |
| Меня спасает шерсть. | Мене рятує шерсть. |
| Клыки и когти, | Ікла і кігті, |
| На теле броня, | На тілі броня, |
| Стальные когти | Сталеві пазурі |
| Сохранят меня. | Збережуть мене. |
| Звериный голод | Звірячий голод |
| Зажёгся во мне. | Засвітився у мені. |
| Боль-ты теперь на моей стороне. | Біль-ти тепер на моїй стороні. |
| 12 часов тьмы | 12 годин пітьми |
| Впереди, | Попереду |
| Крещение кровью, | Хрещення кров'ю, |
| Алтарь пустоты- | Вівтар порожнечі- |
| Мой реквием сердцу, | Мій реквієм серцю, |
| Мой первый полёт, | Мій перший політ, |
| Я хочу спрыгнуть вниз, | Я хочу зістрибнути вниз, |
| Воздух твёрдый как лёд. | Повітря тверде як лід. |
| Мне не взлететь. | Мені не злетіти. |
| Не стрелять. | НЕ стріляти. |
| Война не выход, | Війна не вихід, |
| Без зла | Без зла |
| Не будет мира. | Не буде миру. |
| Пройди однажды | Пройди якось |
| Сквозь эту дверь | Крізь ці двері |
| И спроси себя: | І спитай себе: |
| «Во что ты веришь теперь?» | «Що ти віриш тепер?» |
| Праведный гнев- | Праведний гнів- |
| Цена за муки. | Ціна за муки. |
| Открой глаза- | Відкрий очі- |
| Ты стреляешь по трупам. | Ти стріляєш по трупах. |
| Не зная, что ищешь, | Не знаючи, що шукаєш, |
| Ты рвешься сюда, | Ти рвешся сюди, |
| Но прежде чем жить здесь, | Але перш ніж жити тут, |
| Научись умирать. | Навчися вмирати. |
Переклад тексту пісні 12 Часов тьмы - Totem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні 12 Часов тьмы , виконавця -Totem
Пісня з альбому: Мир, где можно всё
Мова пісні:Російська мова
Лейбл звукозапису:СД-Максимум
Виберіть якою мовою перекладати: