Переклад тексту пісні The Balance - Torul

The Balance (оригінал)

What’s the level of your happiness?
What do you need and what are you giving?
Simple questions, hard to answer
Where’s the balance?
What’s the measure?
One will always believe in freedom
One will always believe they deserve it
«All I want is, all I want is
To be happy, once again right now»
This cannot wait.
This cannot wait.
What’s the level of your efforts
Do you clean up or sweep your matters
Under a thick rug, out of sight so
No-one sees it, you don’t see it
And you always believed in freedom
And you always believed you deserved it
«All I want is, all I want is
To be happy, once again right now»
This cannot wait.
This cannot wait.
Shape me up, burn this dream
I can’t relate to what you say
Last word before I die and see
how pointless this was

The Balance (переклад)

Який рівень вашого щастя?
Що вам потрібно і що ви даєте?
Прості запитання, на які важко відповісти
Де баланс?
Яка міра?
Людина завжди вірить у свободу
Людина завжди буде вірити, що вони цього заслуговують
«Все, чого я хочу, це все, чого я хочу
Щоб бути щасливим, ще раз прямо зараз»
Це не може чекати.
Це не може чекати.
Який рівень ваших зусиль
Ви прибираєте чи підмітаєте свої справи
Під товстим килимом, поза полем зору
Ніхто цього не бачить, ви не бачите
І ти завжди вірив у свободу
І ти завжди вірив, що заслужив це
«Все, чого я хочу, це все, чого я хочу
Щоб бути щасливим, ще раз прямо зараз»
Це не може чекати.
Це не може чекати.
Сформуй мене, спали цю мрію
Я не розумію те, що ви говорите
Останнє слово перед мною і побачу
як це було безглуздо