Переклад тексту пісні Monday - Torul

Monday (оригінал)

One by one the days go by
Time perception strays a while
Now you’re bored and next you fly
No I’m never asking why
When you left me on my own
I got stuck in the bluest zone
Had to learn to be alone
Doubts in me have always grown
But it’s Monday, now I feel alright
Unlike Sunday when I was feeling down
Ain’t like Saturday, when you let me down
I am free as a bird now wandering around
When you left me on my own
Silence in my head began to grow
Sunday felt like a million years
Fighting fiercely with my fars
I felt like a shadow trying to hide
Had my phon off, stayed offline
Anger and sadness, mixed with tears
I wonder why I’ve burnt those years

Monday (переклад)

Один за одним минають дні
Сприйняття часу на деякий час збивається
Тепер тобі нудно, а далі ти літаєш
Ні, я ніколи не питаю чому
Коли ти залишив мене саму
Я застряг у найсинішій зоні
Треба було навчити бути на самоті
Сумніви в мені завжди зростали
Але зараз понеділок, я почуваюся добре
На відміну від неділі, коли я відчував себе пригніченим
Це не як субота, коли ти мене підвела
Я вільний, як птах, що блукає зараз
Коли ти залишив мене саму
Тиша в моїй голові почала наростати
Неділя здавалося мільйоном років
Жорстока боротьба зі своїми фарами
Я відчував себе тінню, яка намагалася сховатися
Вимкнув телефон, залишився офлайн
Гнів і смуток, змішані зі сльозами
Цікаво, чому я спалив ці роки