Переклад тексту пісні Monday - Torul

Monday - Torul
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Monday, виконавця - Torul. Пісня з альбому Monday, у жанрі Поп
Дата випуску: 02.03.2017
Лейбл звукозапису: Infacted
Мова пісні: Англійська

Monday

(оригінал)
One by one the days go by
Time perception strays a while
Now you’re bored and next you fly
No I’m never asking why
When you left me on my own
I got stuck in the bluest zone
Had to learn to be alone
Doubts in me have always grown
But it’s Monday, now I feel alright
Unlike Sunday when I was feeling down
Ain’t like Saturday, when you let me down
I am free as a bird now wandering around
When you left me on my own
Silence in my head began to grow
Sunday felt like a million years
Fighting fiercely with my fars
I felt like a shadow trying to hide
Had my phon off, stayed offline
Anger and sadness, mixed with tears
I wonder why I’ve burnt those years
(переклад)
Один за одним минають дні
Сприйняття часу на деякий час збивається
Тепер тобі нудно, а далі ти літаєш
Ні, я ніколи не питаю чому
Коли ти залишив мене саму
Я застряг у найсинішій зоні
Треба було навчити бути на самоті
Сумніви в мені завжди зростали
Але зараз понеділок, я почуваюся добре
На відміну від неділі, коли я відчував себе пригніченим
Це не як субота, коли ти мене підвела
Я вільний, як птах, що блукає зараз
Коли ти залишив мене саму
Тиша в моїй голові почала наростати
Неділя здавалося мільйоном років
Жорстока боротьба зі своїми фарами
Я відчував себе тінню, яка намагалася сховатися
Вимкнув телефон, залишився офлайн
Гнів і смуток, змішані зі сльозами
Цікаво, чому я спалив ці роки
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Stripped 2017
All 2014
Saviour of Love 2016
Mad World 2013
Show Me Your City 2011
Always Embraced 2013
Try 2011
The Balance 2015
Lonely Night 2015
The Sun! 2013
The Sooner the Better 2019
The Fall 2013
Hearts 2015
In Whole 2011
Difficult to Kill 2015
Glow 2013
You Won 2018
No Salvation ft. Torul 2014
Roll Your Dice 2016
You Test My Heart 2016

Тексти пісень виконавця: Torul