Переклад тексту пісні Might Never Happen - Tors

Might Never Happen (оригінал)

You say I work
Just so I’m busy
To keep my mind from the birthdays and clocks
When you talk
Oh, I’m not listening
I’m just tired of listenin' to things that I’m not
And I’m scared
Of missing
Something
That hasn’t happened
Oh
And I’m scared
Of risking
Something
That might never happen
But you can’t lose sleep
If you never had it
And you can’t get hurt
If you don’t have a habit
And you won’t get burned
If you never get close to the sun
So keep your eyes on the ground
Just keep your eyes on the ground
And run
You say it’s late
And I’ve been tripping
Over the rocks that I threw
When I was young
Forever slipping
Trying to fill my own shoes
Now I’m scared
Of missing
Something
That hasn’t happened
Oh
And I’m scared
Of risking
Something
That might never happen
But you can’t lose sleep
If you never had it
And you can’t get hurt
If you don’t have a habit
And you won’t get burned
If you never get close to the sun
So keep your eyes on the ground
Just keep your eyes on the ground
And run
Oh, the things I dream
They frighten me
They disagree
Oh, the things I dream
They frighten me
They disagree
Oh, the things I dream
They frighten me
They disagree
Oh, the things I dream
They frighten me
They disagree
But you can’t lose sleep
If you never had it
And you can’t get hurt
If you don’t have a habit
And you won’t get burned
If you never get close to the sun
So keep your eyes on the ground
Just keep your eyes on the ground
And run

Might Never Happen (переклад)

Ви кажете, що я працюю
Просто я зайнятий
Щоб відвернути думки від днів народження та годинників
Коли ви говорите
О, я не слухаю
Я просто втомився слухати те, чим я не є
І я боюся
Зниклих безвісти
щось
Цього не сталося
ох
І я боюся
Ризикувати
щось
Це може ніколи не статися
Але не можна втрачати сон
Якщо у вас його ніколи не було
І ви не можете постраждати
Якщо у вас немає звички
І не обпечешся
Якщо ви ніколи не наближаєтеся до сонця
Тож дивіться на землю
Просто не дивіться на землю
І біжи
Ви кажете, що пізно
І я спотикався
Через каміння, яке я кидав
Коли я був молодим
Вічно ковзає
Намагаюся замінити себе
Тепер я боюся
Зниклих безвісти
щось
Цього не сталося
ох
І я боюся
Ризикувати
щось
Це може ніколи не статися
Але не можна втрачати сон
Якщо у вас його ніколи не було
І ви не можете постраждати
Якщо у вас немає звички
І не обпечешся
Якщо ви ніколи не наближаєтеся до сонця
Тож дивіться на землю
Просто не дивіться на землю
І біжи
О, речі, які я мрію
Вони мене лякають
Вони не погоджуються
О, речі, які я мрію
Вони мене лякають
Вони не погоджуються
О, речі, які я мрію
Вони мене лякають
Вони не погоджуються
О, речі, які я мрію
Вони мене лякають
Вони не погоджуються
Але не можна втрачати сон
Якщо у вас його ніколи не було
І ви не можете постраждати
Якщо у вас немає звички
І не обпечешся
Якщо ви ніколи не наближаєтеся до сонця
Тож дивіться на землю
Просто не дивіться на землю
І біжи