Переклад тексту пісні Slowly Fades Away - Torpedo Boyz

Slowly Fades Away - Torpedo Boyz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Slowly Fades Away, виконавця - Torpedo Boyz. Пісня з альбому Don't Cry, у жанрі Поп
Дата випуску: 21.01.2016
Лейбл звукозапису: Lounge
Мова пісні: Англійська

Slowly Fades Away

(оригінал)
How was your foundation — your one man nation
Making plans and provisions for every occasion
But you acted like a child
Your emotions ran wild
You always blew your top when things couldn’t be styled
It was you who dragged us in to bad-blood and ill-will
It was you who couldn’t ever seem to simply chill
It was you who never knew what they wanted to fulfill
And it was you who choked the love until it was killed
And then when all was messed up
Here comes the grand setup
Creepin round my back
Like a horny ally-cat
With your ass up in the air
Lookin to your next affair
With one foot out the door
But still actin like you care
Then BAM comes a sucker punch out of no where
You knocked me flat on my back
I was lost and I was scared
But that was that — I’m back on track
I know where I’m at and my mojo’s intact
I know that you wanted this conspiracy to change me
Mess up, derange, and completely enrage me
But I got my music that will save me every time
What you’ve got is nothing new or sublime
You bought a one way ticket on your ego trip
And that’s a long-ass journey that I’m sure you’ll regret
But one thing that I’m certain of is that in the end
My new found happiness will be my revenge
That is that
I’m back on track
I know where I’m at
And my mojo’s intact
(переклад)
Якою була ваша основа — ваша єдина нація
Складання планів і заходів на будь-який випадок
Але ти поводився як дитина
Ваші емоції вийшли з ладу
Ви завжди стрибали, коли щось не можна було сформувати
Це ви дотягнули нас до злої крові та злої волі
Здавалося, що ви ніколи не могли просто розслабитися
Саме ви ніколи не знали, чого вони хочуть виконати
І саме ви душили любов, поки її не вбили
А потім, коли все зіпсувалося
Ось і грандіозне налаштування
Повз навколо моєї спини
Як роговий кіт-союзник
З дупою в повітрі
Подивіться на свою наступну справу
Однією ногою за двері
Але все одно поводься так, ніби ти дбаєш
Тоді BAM приходить нізвідки
Ти повалив мене на спину
Я розгубився, і мені було страшно
Але це було те — я повернувся на рейку
Я знаю, де я, і мій моджо неушкоджений
Я знаю, що ви хотіли, щоб ця змова змінила мене
Заплутати, збентежити і зовсім розлютити мене
Але я отримав музику, яка рятуватиме мене кожного разу
У вас немає нічого нового чи піднесеного
Ви купили квиток в один кінець у свою подорож
І це довга подорож, про яку, я впевнений, ви пошкодуєте
Але я впевнений у тому, що зрештою
Моє нове знайдене щастя стане моєю помстою
Це це
Я повернувся на шлях
Я знаю, де я
І мій моджо неушкоджений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Gimme a Bassline!!! ft. Jason Murthagh 2005
Are You Talking to Me??? ft. Returner 2005
Gimme A Bassline! 2008
Are You Talking To Me ??? 2008
Roadside 2017
Spiders in My Brain ft. Space Kelly 2005
Show Must Go On 2016
Grlfrnd 2017

Тексти пісень виконавця: Torpedo Boyz