Переклад тексту пісні Across the River - Torgeir Waldemar

Across the River (оригінал)

I’m on my way, across the river
I’m on my way, to the other side
But I can’t compel the ground that shivers
Or salvation for you and I
I’ve been fighting, I’ve been dreaming
Our world that colides
With every word, that has been written
And every rights, that make people blind
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why
Down in my bones, I got this felling
That doesn’t speak well, within my eyes
But it gives me peace, gives could
It rest my soul, just for a while
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why
I know my way, across the river
I know my way to the other side
But I can not call for more than me them
I can not get you throgh the sky
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
But when I hear the voice of angels
When I hear light strikes far
I will fall down on my kness
Them I see, the reason why

Across the River (переклад)

Я в дорозі, через річку
Я в дорозі, на інший бік
Але я не можу змусити землю, яка тремтить
Або спасіння для нас із вами
Я воював, я мріяв
Наш світ, що стикається
З кожним словом, що було написано
І всі права, які роблять людей сліпими
Але коли я чую голос ангелів
Коли я чую, як світло б’є далеко
Я впаду на коліно
Їх я бачу, причину
У моїх кістках у мене є ця вирубка
В моїх очах це погано говорить
Але це дає мені спокій, дає можливість
Це відпочити моїй душі лише на час
Але коли я чую голос ангелів
Коли я чую, як світло б’є далеко
Я впаду на коліно
Їх я бачу, причину
Я знаю свою дорогу, через річку
Я знаю свій шлях на інший бік
Але я не можу закликати більше, ніж мене їх
Я не можу підняти тебе через небо
Але коли я чую голос ангелів
Коли я чую, як світло б’є далеко
Я впаду на коліно
Але коли я чую голос ангелів
Коли я чую, як світло б’є далеко
Я впаду на коліно
Їх я бачу, причину