Переклад тексту пісні The Next World - Tor Lundvall

The Next World (оригінал)

Please take my soul away, on a clear October day
By a bright pool, on a distant hill
Play a Durutti song before time stands still
I never found that special soul, the one to help me through it all
Those dreams are gone, maybe in the next world
My hope goes on for the next world… far away
I see the child again, run through flowers in the rain
Those days are gone, waiting for the next world
My dreams live on in the next world… far away

The Next World (переклад)

Будь ласка, забери мою душу в ясний жовтневий день
Біля світлого басейну, на далекому пагорбі
Слухайте пісню Дурутті, поки час не зупинився
Я ніколи не знайшов ту особливу душу, яка допомогла б мені у всьому цьому
Ці мрії пропали, можливо, в тому світі
Моя надія продовжується на той світ… далеко
Я знову бачу дитину, пробігаю крізь квіти під дощем
Ці дні минули, чекаючи на той світ
Мої мрії живуть у тому світі… далеко