Переклад тексту пісні Earth's Answer - Tor Lundvall

Earth's Answer (оригінал)

Earth raised up her head
From the darkness dread & drear
Her light fled
Stony, dread
And her locks covered with grey despair
Prisoned on watery shore
Starry jealousy does keep my den
Cold and hoar;
Weeping o’er
I hear the father of the ancient men
Selfish father of men!
Cruel, jealous, selfish fear!
Can delight
Chained in night
The virgins of youth and morning bear
Does spring hide its joy
When buds and blossoms grow?
Dos the sower
Sow by night
Or the ploughman in darknss plough?
Break this heavy chain
That does freeze my bones around!
Selfish, vain
Eternal bane
That free love with bondage bound

Earth's Answer (переклад)

Земля підняла голову
Від темряви жах і жах
Її світло втекло
Кам'яний, жах
І її пасма вкрилися сивим відчаєм
Ув’язнений на водянистому березі
Зоряна ревнощі тримає моє лігво
Холод і хрип;
Плаче над
Я чую батька давніх людей
Егоїстичний батько чоловіків!
Жорстокий, ревнивий, егоїстичний страх!
Може порадувати
Прикутий у ніч
Діви юності й ранкові ведмеді
Чи приховує весна свою радість
Коли розростаються бруньки і квіти?
Дос сіяч
Сійте вночі
Або орач у темряві?
Розірвіть цей важкий ланцюг
Це заморожує мої кістки!
Егоїстичний, марнославний
Вічна прокляття
Це вільне кохання з неволю