Переклад тексту пісні Rings of Saturn - TOPS

Rings of Saturn (оригінал)

Thought I was falling on good times
Don’t waste time looking up at the sky
When I look at the moon
I can see that she’s watching me with her eyes, too
Sunset memories clouded by time
Turning over and over my mind
When I dream about you
I can see if he’s wide awake with my eyes, too
Nothing in the ground, nothing in the sky
No one left to say goodbye
The rings of Saturn
Don’t you think that love is magic?
Love shouldn’t happen
Love is just an evil battle
Nothing in the sun, nothing in the run
No one left to say goodbye
Nothing in the ground, nothing in the sky
No one left to say goodbye
The rings of Saturn
The rings of Saturn
Don’t you think that love is magic?
Love shouldn’t happen
Love is just an evil battle
Nothing in the sun, nothing in the run
No one left to say goodbye
No one left to say goodbye

Rings of Saturn (переклад)

Думав, що я переживаю хороші часи
Не витрачайте час, дивлячись на небо
Коли я дивлюся на місяць
Я бачу, що вона теж дивиться на мене очима
Спогади про захід сонця затьмарені часом
Перевертаю мій розум
Коли я про тебе мрію
Я також бачу, чи він не спить, по моїм очам
Нічого в землі, нічого в небі
Не залишилося нікого, щоб попрощатися
Кільця Сатурна
Вам не здається, що любов — це магія?
Кохання не повинно бути
Любов — це лише зла битва
Нічого на сонце, нічого на бігу
Не залишилося нікого, щоб попрощатися
Нічого в землі, нічого в небі
Не залишилося нікого, щоб попрощатися
Кільця Сатурна
Кільця Сатурна
Вам не здається, що любов — це магія?
Кохання не повинно бути
Любов — це лише зла битва
Нічого на сонце, нічого на бігу
Не залишилося нікого, щоб попрощатися
Не залишилося нікого, щоб попрощатися