Переклад тексту пісні Ballads & Sad Movies - TOPS

Ballads & Sad Movies - TOPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Ballads & Sad Movies, виконавця - TOPS. Пісня з альбому I Feel Alive, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 02.04.2020
Лейбл звукозапису: Musique TOPS
Мова пісні: Англійська

Ballads & Sad Movies

(оригінал)
Looking out at the cold world
Looking out at the cold world
If I said I could be
More than can be real
Listen up, this what I have here
Before when we used to be
Together in our fear
Listen, what I said, I said it to the mirror
I tore out a piece of paper
Folded up a swan
Longing for the days
There were hours in your arms
Now I got nobody there
Keeping me warm
If I didn’t know you back then I’d be different
But I don’t know you now
And I don’t know when I will again
Looking out at the cold world
Looking out at the cold world
My favorite ballads and sad movies
Don’t do nothing for me now
Unfamiliar ending and sound
If I thought I could be
Standing at your door
Listen, I just don’t know who I am anymore
I’m tearing up that piece of paper
Righting all my wrongs
Longing for the days
There were hours in your arms
Now I got nobody there
Keeping me warm
If I didn’t know you back then I’d be different
If I didn’t know you back then I’d always wish I did
But I don’t know you now
And I don’t know when I will again
No, I don’t know when I will
(переклад)
Дивлячись на холодний світ
Дивлячись на холодний світ
Якби я сказав, що можу бути
Більше, ніж може бути реальним
Слухай, це те, що я тут маю
Раніше, коли ми були
Разом у нашому страху
Слухай, те, що я сказав, я сказав це дзеркалу
Я вирвав папірець
Склав лебедя
Туга за днями
У твоїх руках були години
Тепер у мене нікого немає
Мене зігріває
Якби я не знав вас, я був би іншим
Але я не знаю вас зараз
І я не знаю, коли знову
Дивлячись на холодний світ
Дивлячись на холодний світ
Мої улюблені балади та сумні фільми
Не робіть нічого для мене зараз
Незнайомий кінець і звук
Якби я думав, що можу бути
Стоїть біля ваших дверей
Слухай, я вже не знаю, хто я 
Я рву цей папірець
Виправлення всіх моїх помилок
Туга за днями
У твоїх руках були години
Тепер у мене нікого немає
Мене зігріває
Якби я не знав вас, я був би іншим
Якби я не знав вас раніше, я б завжди хотів знати
Але я не знаю вас зараз
І я не знаю, коли знову
Ні, я не знаю, коли я буду
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outside 2014
Petals 2017
Colder & Closer 2020
Anything 2015
I Feel Alive 2020
Way to be Loved 2014
Superstition Future 2014
Pirouette 2020
Direct Sunlight 2020
Witching Hour 2020
Looking to Remember 2020
Easier Said 2014
Waiting 2021
All the People Sleep 2014
Blind Faze 2014
2 Shy 2014
OK Fine Whatever 2020
Too Much 2020
Destination 2014
Driverless Passenger 2014

Тексти пісень виконавця: TOPS