Переклад тексту пісні Further - TOPS

Further - TOPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Further, виконавця - TOPS. Пісня з альбому Sugar at the Gate, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 01.06.2017
Лейбл звукозапису: Arbutus
Мова пісні: Англійська

Further

(оригінал)
It’s all over now
I was hypnotized by why we could not kill the light
Used to think that I was in the right
Now I know I’m wrong
You don’t know what you want
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
Can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
Is it time to go on?
Long before these empty streets wound into the cold dawn
Used to get along
Used to matter, now it’s gone
Become the sun alone and withdrawn
You don’t know what you want
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
I can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
Was I meant to stay?
Silent tears that cry, there’s nothing left to say
Used to think that I was in the way
Now I know my place
Getting further away
Don’t remember my name
Is it time to start again?
I know I’ll never win
I just want one more time
I can’t say goodbye
Walking down the line, further
I just can’t let it go
I just can’t let it die
I just want one more song
I just want one more night
I just can’t let it go
I just can’t let it die
(переклад)
Зараз все скінчилося
Я був загіпнотизований тим, чому ми не могли вбити світло
Раніше вважав, що я був правий
Тепер я знаю, що помиляюся
Ви не знаєте, чого хочете
Чи пора починати знову?
Я знаю, що ніколи не виграю
Я просто хочу ще раз
Не можу попрощатися
Ідучи по лінії, далі
Я просто не можу відпустити це
Я просто не можу дозволити померти
Чи пора продовжити?
Задовго до того, як ці порожні вулиці звивалися в холодну зорю
Звикли ладити
Раніше важило, тепер його немає
Стань сонцем самотнім і замкненим
Ви не знаєте, чого хочете
Чи пора починати знову?
Я знаю, що ніколи не виграю
Я просто хочу ще раз
Я не можу попрощатися
Ідучи по лінії, далі
Я просто не можу відпустити це
Я просто не можу дозволити померти
Чи мав я залишитися?
Тихі сльози, що плачуть, нема чого сказати
Раніше думав, що я заважаю
Тепер я знаю своє місце
Віддаляючись далі
Не пам'ятай моє ім'я
Чи пора починати знову?
Я знаю, що ніколи не виграю
Я просто хочу ще раз
Я не можу попрощатися
Ідучи по лінії, далі
Я просто не можу відпустити це
Я просто не можу дозволити померти
Я просто хочу ще одну пісню
Я просто хочу ще одну ніч
Я просто не можу відпустити це
Я просто не можу дозволити померти
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outside 2014
Petals 2017
Colder & Closer 2020
Anything 2015
I Feel Alive 2020
Way to be Loved 2014
Superstition Future 2014
Pirouette 2020
Direct Sunlight 2020
Witching Hour 2020
Looking to Remember 2020
Easier Said 2014
Ballads & Sad Movies 2020
Waiting 2021
All the People Sleep 2014
Blind Faze 2014
2 Shy 2014
OK Fine Whatever 2020
Too Much 2020
Destination 2014

Тексти пісень виконавця: TOPS