Переклад тексту пісні Evening - TOPS

Evening - TOPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Evening, виконавця - TOPS. Пісня з альбому Tender Opposites, у жанрі Альтернатива
Дата випуску: 27.02.2012
Лейбл звукозапису: Arbutus
Мова пісні: Англійська

Evening

(оригінал)
Today’s no friend of mine
I won’t hold my breath tomorrow
I’m not scared at all
I don’t want to say hello
How can I say goodbye
To the clouds on a rainy night?
Sweet snow, summer was a lie
Even in sweet dreams, you and me
We’ll never meet again
Today’s not gonna cry
If I hang my head in sorrow
I’m not scared to go
But I don’t know where you’re at
How can I say goodbye
To my breath, when it’s cold outside?
Sweet summer, Winter was it meant
Even in sweet dreams, you and me
We’ll never meet again
Sweet dreams, you and me
We’ll never meet again
(переклад)
Сьогодні я не мій друг
Завтра я не затримаю дихання
Мені зовсім не страшно
Я не хочу привітатися
Як я можу попрощатися
До хмар у дощову ніч?
Солодкий сніг, літо було брехнею
Навіть у солодких снах ти і я
Ми більше ніколи не зустрінемося
Сьогодні не буде плакати
Якщо я похищу голову у скорботі
Я не боюся йти
Але я не знаю, де ви
Як я можу попрощатися
На мій дих, коли на вулиці холодно?
Солодке літо, це була зима
Навіть у солодких снах ти і я
Ми більше ніколи не зустрінемося
Солодких снів, ти і я
Ми більше ніколи не зустрінемося
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Outside 2014
Petals 2017
Colder & Closer 2020
Anything 2015
I Feel Alive 2020
Way to be Loved 2014
Superstition Future 2014
Pirouette 2020
Direct Sunlight 2020
Witching Hour 2020
Looking to Remember 2020
Easier Said 2014
Ballads & Sad Movies 2020
Waiting 2021
All the People Sleep 2014
Blind Faze 2014
2 Shy 2014
OK Fine Whatever 2020
Too Much 2020
Destination 2014

Тексти пісень виконавця: TOPS