Переклад тексту пісні Cloudy Skies - TOPS

Cloudy Skies - TOPS
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Cloudy Skies , виконавця -TOPS
Пісня з альбому Sugar at the Gate
у жанріАльтернатива
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуArbutus
Cloudy Skies (оригінал)Cloudy Skies (переклад)
I, I’m looking up at cloudy skies Я дивлюся на хмарне небо
I look ahead and see my sorrow Я дивлюсь вперед і бачу своє горе
No choice but to live tomorrow Немає іншого вибору, окрім як жити завтра
Nothing else left to do Більше нічого не робити
I have no choice but to choose У мене немає іншого вибору, окрім як вибирати
I have no choice Я не маю вибору
Looking up at cloudy skies Дивлячись угору на хмарне небо
I look ahead and see my sorrow Я дивлюсь вперед і бачу своє горе
You, you don’t even see me Ти, ти мене навіть не бачиш
I know you are not looking clearly Я знаю, що ви дивитеся нечітко
I see them coming for you Я бачу, що вони приходять за вами
Tenderness, I’m sore Ніжність, мені болить
This is exactly what my body’s for Саме для цього і призначене моє тіло
With a sigh, heave Зітхнувши, підіймось
I would be the first to hear you breathe Я буду першим, хто почую, як ти дихаєш
Now there’s just falling leaves Зараз просто опадає листя
Get by the best I know Отримайте найкраще, що я знаю
Can’t say goodbye to you and let her go Не можу попрощатися з вами і відпустити її
Do you stay just to keep me warm? Ти залишаєшся лише для того, щоб зігріти мене?
When we know the fire’s gone Коли ми дізнаємося, що вогонь зник
I, I’m looking up at cloudy skies Я дивлюся на хмарне небо
I look ahead and see my sorrow Я дивлюсь вперед і бачу своє горе
No choice but to live tomorrow Немає іншого вибору, окрім як жити завтра
Nothing else left to do Більше нічого не робити
I have no choice but to choose У мене немає іншого вибору, окрім як вибирати
I have no choice Я не маю вибору
When we know the fire’s gone Коли ми дізнаємося, що вогонь зник
When we know the fire’s gone Коли ми дізнаємося, що вогонь зник
Do you stay, just to keep me warm Залишайся, щоб мені зігріти
Do you stay just to keep me warm Чи залишишся, щоб зігріти мене
Stay just to keep me warm Залишайся, щоб зігріти мене
When we know the fire’s gone Коли ми дізнаємося, що вогонь зник
Do you stay, just to keep me warm Залишайся, щоб мені зігріти
Stay just to keep me warm Залишайся, щоб зігріти мене
I, I’m looking up at cloudy skies Я дивлюся на хмарне небо
I look ahead and see my sorrow Я дивлюсь вперед і бачу своє горе
No choice but to live tomorrow Немає іншого вибору, окрім як жити завтра
Nothing else left to do Більше нічого не робити
I have no choice but to choose У мене немає іншого вибору, окрім як вибирати
I have no choice but to choose У мене немає іншого вибору, окрім як вибирати
Nothing else left to do Більше нічого не робити
I have no choice but to choose У мене немає іншого вибору, окрім як вибирати
Looking up at cloudy skiesДивлячись угору на хмарне небо
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: