Переклад тексту пісні Ouverture Higher 2011 - Toppers

Ouverture Higher 2011 (оригінал)

Wilhelmus van Nassouwe
Ben ik, van Duitsen bloed
Den Vaderland getrouwe
Blijf ik tot in den dood
Een prinse van Oranje
Ben ik, vrij onverveerd
Den Koning van Hispanje
Heb ik altijd geëerd
We’re gonna take you higher, higher
Tonight’s the night for kings and queens
Ooohhoo
Come on and relight my fire, fire
Let’s burn the roof with evergreens
Ooh!
Take me baby make me higher, higher
In a kingdom full of energy
Ooohhoo
This royal party is my desire, desire
We all have the same chemistry
Oohh!
Come on, enjoy it!
And shout it out!
We’re going higher, from north to south
Here in this kingdom, the whole night long
We need each other to sing this song
We’re gonna take you higher, higher
Tonight is the night for kings and queens
Oohhoo
Come on and relight my fire, fire
Let’s brun the roof with evergreens
Ohhooo
We rock the nation, with kings and queens
This celebration, it’s a brand new scene
We join the party, hip hip hooray
This new sensation, let the music play
Take me baby, take me higher, higher
In a kingdom full of energy
Oohhoo
This royal party is my desire, desire
We all have the same chemistry, ooohho

Ouverture Higher 2011 (переклад)

Вільгельмус ван Нассуве
Бен ік, ван Дуйтсен закривавлений
Den Vaderland getrouwe
Blijf ik tot in den dood
Een prinse van Oranje
Ben ik, vrij onverveerd
Den Koning van Hispanje
Heb ik altijd geëerd
Ми візьмемо вас вище, вище
Сьогодні ніч для королів і королев
Оооооо
Давай і запали мій вогонь, вогонь
Спалимо дах вічнозеленими рослинами
Ой!
Візьми мене, дитинко, зроби мене вище, вище
У королівстві, повному енергії
Оооооо
Ця королівська вечірка - моє бажання, бажання
У всіх нас однакова хімія
Ой!
Давай, насолоджуйся!
І кричіть це голосно!
Ми йдемо вище, з півночі на південь
Тут, у цьому королівстві, цілу ніч
Ми потрібні одне одному, щоб співати цю пісню
Ми візьмемо вас вище, вище
Сьогодні ніч для королів і королев
Ого
Давай і запали мій вогонь, вогонь
Давайте почистимо дах вічнозеленими рослинами
Огооо
Ми розгойдуємо націю з королями та королевами
Це святкування – абсолютно нова сцена
Ми приєднуємося до вечірки, хіп-хіп-ура
Це нове відчуття, нехай грає музика
Візьми мене, дитино, візьми мене вище, вище
У королівстві, повному енергії
Ого
Ця королівська вечірка - моє бажання, бажання
У всіх нас однакова хімія, оооо