Переклад тексту пісні Vamos a Ver la Tele - Topo Gigio

Vamos a Ver la Tele (оригінал)

Con cafe, con leche y mantecadas
a la tele no la cambio yo por nada.
CORO
Vamos a ver, a ver la tele
que a la vez nos educa y entretiene.
(Dos Veces)
(Hablado)
Si, es verdad, la tele a la vez nos educa, pero sabemos que nuestra buena
educacion se decide en la escuela, entendido, no?
Cuando Vuelvo con los chicos de jugar (2)
Todos juntos nos ponemos a mirar (2)
con el correcaminos no reimos, jaja
con he-man tambien nos divertimos.
CORO (2)
(Hablado)
Mamita, ya hice mis tareas
entonces ahora si
ya puedo ir a ver la tele
ehhh, me dejas mami.
Son las 10 y hay que irse a la cama (2)
para despertar temprano en la mañana (2)
los niñitos vamos a descansar
y los grandes viendo tele seguiran.
CORO (4)

(переклад)

З кавою, з молоком і пісочними коржами
Телевізор ні на що не проміняю.
ХОР
Подивимось, подивимось телевізор
що і навчає, і розважає нас.
(Двічі)
(розмовний)
Так, це правда, телебачення водночас нас виховує, але ми знаємо, що наше благо
Освіта вирішується в школі, зрозуміли, правда?
Коли я повертаюся з хлопцями з гри (2)
Всі разом починаємо шукати (2)
ми не сміємося з roadrunner, ха-ха
Нам також було весело з He-Man.
ПРИПІВ (2)
(розмовний)
Мамо, я вже зробив уроки
так що тепер так
Тепер я можу піти дивитися телевізор
еххх, ти залишив мене мамою.
Зараз 10 годин і ти повинен лягати спати (2)
прокидатися рано вранці (2)
діти йдуть відпочивати
а великі дивитимуться телевізор і надалі.
ПРИПІВ (4)