Переклад тексту пісні Jugando Con los Deditos - Topo Gigio

Jugando Con los Deditos (оригінал)

Estamos todos, todos sonriendo
Jugando y aprendiendo
Cual es el nombre de los cinco hermanos
Que son los dedos de la mano
Es muy fácil este juego
Señalemos cada uno cada dedo
El meñique se llama Enrique
El anular, Julián
El mayor, Melchor
El índice se llama Euridice
Y el pulgar, Omar
El meñique se llama Enrique
El anular, Julián
El mayor, Melchor
El índice se llama Euridice
Y el pulgar, Omar
Igual que antes, vamos de nuevo
Sigamos con el juego
Diciendo el nombre de los cinco hermanos
Que son los dedos de las manos
Como ahora aprendimos
Pues volvamos a decir lo que aprendimos
El meñique se llama Enrique
El anular, Julián
El mayor, Melchor
El índice se llama Euridice
Y el pulgar, Omar
El meñique se llama Enrique
El anular, Julián
El mayor, Melchor
El índice se llama Euridice
Y el pulgar, Omar

(переклад)

Ми всі, всі посміхаємось
граючи і навчаючись
Як звати п'ятьох братів
Що таке пальці руки
Ця гра дуже проста
Давайте вкажемо на кожен окремий палець
Мізинець звати Енріке
Кільцеве ім'я Джуліан
Старший, Мельхор
Індекс називається Еврідіка
І великий палець, Омаре
Мізинець звати Енріке
Кільцеве ім'я Джуліан
Старший, Мельхор
Індекс називається Еврідіка
І великий палець, Омаре
Як і раніше, ми знову
давайте продовжимо гру
Назвіть імена п’яти братів
Що таке пальці рук
як тепер ми дізналися
Ну що ж, скажемо, що ми навчилися ще раз
Мізинець звати Енріке
Кільцеве ім'я Джуліан
Старший, Мельхор
Індекс називається Еврідіка
І великий палець, Омаре
Мізинець звати Енріке
Кільцеве ім'я Джуліан
Старший, Мельхор
Індекс називається Еврідіка
І великий палець, Омаре