Переклад тексту пісні Pretty Girls - Toosii

Pretty Girls (оригінал)

Locked in
But I still go and make the block spin, you know
Treat you like you number one, I top ten, you know
And I know you thinkin' that I’m not shit, you know
I’ve been way too clocked in
Pretty girls love me, so a nigga got options
You gon' make me leave just for thinkin' that I’m not shit
I come every other day, you say I’m toxic, watch this
I done put you on, you think you hot shit
Why the fuck I trust you, had you 'round me when the Glock spit, you know
Way too much, I treat like the topic, you know
Talking 'bout you, I make you the topic, you know
Sometimes when I go to lane switch, I’m swervin'
Took from the suburbs to suburbans
I’m the reason someone you hurtin'
I’m the reason why you feel like you been in your Birkin
You know
That it isn’t this way, why you leave me this way?
(Ah, ah)
I guess it’s 'cause I ain’t shit
But you know
You ain’t have to leave me that way, why you leave that way?
(Ah, ah, yeah)
You sayin' that I ain’t shit
niggas every day
And you the type put niggas in they place
And you the type to have it all, I like your way, oh
I flame in the club, better stay up
You shouldn’t leave now, I’m on my way up
You shouldn’t leave now, I’m on my way up
You know when I get home, we gon' lay up
I say that I love you, but I don’t play much
I say that I love you, but I don’t say much
And we gon' really make love, we ain’t gotta play, fuck, yeah
Everything
Even told you everything, would’ve bought a wedding ring
I don’t really see too many dudes that’s ahead of me
You say I’m a dog, I bet you feed me Pedigree
You say that I ain’t shit, that’s the reason that you tellin' me
You know I only hang where the fellas be
But the fellas ain’t shit, I know it
Give me one more chance, I won’t blow it
Locked in
But I still go, I make the block feeling, you know
Treat you like you number one, I top ten, you know
And I know you thinkin' that I’m not shit, you know
I’ve been way too clocked in
Pretty girls love me, so a nigga got options
You gon' make me leave just for thinkin' that I’m not shit
I come every other day, you say I’m toxic, watch this
I done put you on, you think you hot shit
Why the fuck I trust you, had you 'round me when the block, you know
Way too much, I treat like the topic, you know
Talking 'bout you, I make you the topic, you know
Sometimes when I go to lane switch, I’m swervin'
Took from the suburbs to suburbans
I’m the reason someone you hurtin'
I’m the reason why you feel like you been in your Birkin

(переклад)

Замкнений
Але я все одно йду і закручую блок, знаєте
Поводься з тобою як із першим номером, я на першому місці, знаєш
І я знаю, що ти думаєш, що я не лайно
Я був занадто зациклений
Гарні дівчата люблять мене, тому ніггер має варіанти
Ти змусиш мене піти лише за те, що подумав, що я не лайно
Я приходжу через день, ви кажете, що я токсичний, дивіться це
Я вас надів, ви думаєте, що ви гаряче лайно
Чому, в біса, я довіряю тобі, якби ти був навколо мене, коли Глок плюнув, ти знаєш
Занадто багато, я отношусь як до теми, знаєте
Розмовляючи про вас, я роблю вас темою, знаєте
Іноді, коли я виходжу на перемикання смуги, я збиваю
Перевіз із передмістя в передмістя
Я причина, чому ти ображаєш
Я є причиною того, чому ти відчуваєш, ніби був у своєму Біркіні
Ти знаєш
Що це не так, чому ти залишаєш мене таким чином?
(Ах ах)
Мабуть, це тому, що я не лайно
Але ти знаєш
Тобі не потрібно залишати мене таким чином, чому ти йдеш таким чином?
(Ах, ах, так)
Ви кажете, що я не лайно
негри кожен день
А ти, такий тип, ставиш негрів на їхнє місце
А ти з тих, хто має все, мені подобається твій спосіб, о
Я запалюю в клубі, краще не спати
Ти не повинен йти зараз, я йду вгору
Ти не повинен йти зараз, я йду вгору
Ви знаєте, коли я прийду додому, ми залежимо
Я кажу, що люблю тебе, але я граю мало
Я кажу, що кохаю тебе, але не кажу багато
І ми справді будемо займатися любов’ю, нам не потрібно гратися, блять, так
Все
Навіть все розповіла, купила б обручку
Я насправді не бачу занадто багато хлопців, які попереду мене
Ви кажете, що я собака, і годуєте мене Pedigree
Ви кажете, що я не лайно, це причина, чому ви мені говорите
Ви знаєте, я вишу лише там, де бувають хлопці
Але хлопці не лайно, я це знаю
Дайте мені ще один шанс, я не промахнуся
Замкнений
Але я все одно йду, у мене відчуття блокування, знаєте
Поводься з тобою як із першим номером, я на першому місці, знаєш
І я знаю, що ти думаєш, що я не лайно
Я був занадто зациклений
Гарні дівчата люблять мене, тому ніггер має варіанти
Ти змусиш мене піти лише за те, що подумав, що я не лайно
Я приходжу через день, ви кажете, що я токсичний, дивіться це
Я вас надів, ви думаєте, що ви гаряче лайно
Якого біса я тобі довіряю, коли б ти був навколо мене, коли блок, ти знаєш
Занадто багато, я отношусь як до теми, знаєте
Розмовляючи про вас, я роблю вас темою, знаєте
Іноді, коли я виходжу на перемикання смуги, я збиваю
Перевіз із передмістя в передмістя
Я причина, чому ти ображаєш
Я є причиною того, чому ти відчуваєш, ніби був у своєму Біркіні