Переклад тексту пісні Down in the Boondocks - Tony T., D-Faction

Down in the Boondocks - Tony T., D-Faction
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Down in the Boondocks, виконавця - Tony T..
Дата випуску: 31.05.1992
Мова пісні: Англійська

Down in the Boondocks

(оригінал)
Down in the boondocks
Down in the boondocks
People put me down 'cause
That’s the side of town I was born in
I love her she loves me but I don’t fit in her society
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks
Ev’ry night I watch the lights from the house up on the hill
I love a little girl who lives up there and I guess I always will
But I don’t dare knock on her door
'Cause her daddy is my boss man
So I have to try to be content
Just to see her when ever I can
Down in the boondocks
Down in the boondocks
People put me down 'cause
That’s the side of town I was born in
I love her she loves me but I don’t fit in her society
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks
Down in the boondocks
Down in the boondocks
One fine day I’ll find the way to move from this old shack
I’ll hold my head up like a king and I never never will look back
Until that morning I’ll work and slave
And I’ll save ev’ry dime
But tonight she’ll have to steal away
To see me one more time
Down in the boondocks
Down in the boondocks
People put me down 'cause
That’s the side of town I was born in
I love her she loves me but I don’t fit in her society
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks
Lord have mercy on the boy from down in the boondocks
(переклад)
Внизу в глухому куті
Внизу в глухому куті
Люди принижують мене, тому що
Це частина міста, де я народився
Я люблю її, вона любить мене, але я не вписуюсь у її суспільство
Господи, змилуйся над хлопчиком із глухого куточка
Кожної ночі я дивлюся на вогні з будинку на пагорбі
Я люблю маленьку дівчинку, яка живе там, і, мабуть, я завжди буду
Але я не смію постукати в її двері
Тому що її тато мій начальник
Тож я мушу постаратися бути задоволеним
Просто щоб побачити її, коли я можу
Внизу в глухому куті
Внизу в глухому куті
Люди принижують мене, тому що
Це частина міста, де я народився
Я люблю її, вона любить мене, але я не вписуюсь у її суспільство
Господи, змилуйся над хлопчиком із глухого куточка
Внизу в глухому куті
Внизу в глухому куті
Одного чудового дня я знайду спосіб переїхати з цієї старої халупи
Я буду тримати голову високо, як король, і я ніколи не озирнуся назад
До того ранку я працюватиму й буду рабом
І я заощаджу кожну копійку
Але сьогодні ввечері їй доведеться вкрасти
Щоб побачити мене ще раз
Внизу в глухому куті
Внизу в глухому куті
Люди принижують мене, тому що
Це частина міста, де я народився
Я люблю її, вона любить мене, але я не вписуюсь у її суспільство
Господи, змилуйся над хлопчиком із глухого куточка
Господи, змилуйся над хлопчиком із глухого куточка
Господи, змилуйся над хлопчиком із глухого куточка
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Breaking The Ice ft. Tony T. 2014
Falling in Love with You ft. Tony T. 2017

Тексти пісень виконавця: Tony T.

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Better Than I Know Myself 1995
Tul Jaenak 2019
Un peu d'amour et d'amitie 2024
Pa Tí Pa Tu Primo 2005
Die Zauberflöte ft. Bulgarian National Radio Symphony Orchestra, John Landor, Вольфганг Амадей Моцарт 2013
Мой парень 2004
Count Me Out 1993
Chuva do Mistério ft. Chico Cesar 2004