Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні The Right To Love, виконавця - Tony Bennett. Дата випуску: 18.04.1965
Мова пісні: Англійська
The Right To Love(оригінал) |
| My love and I ask little of the world |
| The right to sigh together in the rain |
| And walk with heads up in the sun |
| And share our joy and our pain |
| And yet they said that we were wrong |
| We hadn’t the right to our love |
| That this love was shameful to see |
| And yet we treasured our love |
| And so we go our solitary way |
| Indifferent to the cold unfriendly stares |
| Indifferent to the whispered talk |
| We don’t care at all |
| We have all we need |
| As long as we can be together |
| We find our consolation in each other’s eyes |
| That sweet look of wonder |
| We know we have earned the right to love |
| We know that we have earned |
| That precious right to love |
| (переклад) |
| Ми з моєю любов’ю мало що просимо від світу |
| Право зітхати разом під дощем |
| І ходити, піднявши голову на сонце |
| І розділити нашу радість і наш біль |
| Але вони сказали, що ми помилялися |
| Ми не мали права на наше кохання |
| Що це кохання було соромно бачити |
| І все-таки ми цінували свою любов |
| І тому ми їдемо своїм самотнім шляхом |
| Байдужий до холодних непривітних поглядів |
| Байдужий до пошепки |
| Нам взагалі байдуже |
| У нас є все, що нам потрібно |
| Доки ми можемо бути разом |
| Ми знаходимо розраду в очах один одного |
| Цей милий дивовижний погляд |
| Ми знаємо, що заслужили право любити |
| Ми знаємо, що заробили |
| Це цінне право кохати |