Переклад тексту пісні I Get A Kick Out Of You - Tony Bennett, Lady Gaga

I Get A Kick Out Of You - Tony Bennett, Lady Gaga
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні I Get A Kick Out Of You, виконавця - Tony Bennett.
Дата випуску: 30.09.2021
Мова пісні: Англійська

I Get A Kick Out Of You

(оригінал)
My story is much too sad to be told
But practically everything leaves me totally cold
The only exception I know is the case
When I'm out on a quiet spree
Fighting vainly the old ennui
And I suddenly turn and see your fabulous face
I get no kick from champagne
Mere alcohol doesn't thrill me at all
So tell me why should it be true
I get a kick out of you
Me?
Some, they may go for cocaine
I'm sure that if I took even one sniff
It would bore me terrifically, too
Yet I get a kick out of you
I get a kick every time I see
You standing there before me
I get a kick though it's clear to see
You obviously don't adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky
Is my idea of nothing to do
Yet I get a kick out of you
I get a kick though it's clear to see
You obviously do not adore me
I get no kick in a plane
Flying too high with some gal in the sky
Is my idea of nothing to do
Yet I get a kick
You give me a whirl
I get a kick out of you
Get my kicks out of you
(переклад)
Моя історія надто сумна, щоб її розповідати
Але практично все залишає мене абсолютно холодним
Єдиний виняток, який я знаю, це випадок
Коли я тихо розгуляюся
Марно борючись зі старою тугою
І я раптом повертаюся і бачу твоє казкове обличчя
Шампанське мені не подобається
Простий алкоголь мене зовсім не викликає
Тож скажіть мені, чому це має бути правдою
Я отримую від вас кайф
я?
Деякі з них можуть піти на кокаїн
Я впевнений, що якби я хоч раз понюхав
Мене це теж страшенно набридло б
І все ж я отримую від вас задоволення
Я отримую удар кожного разу, коли я бачу
Ти стоїш переді мною
Я отримую удар, хоча це добре видно
Ти мене явно не обожнюєш
Мене не б’ють у літаку
Літати занадто високо з якоюсь дівчиною в небі
Це моя ідея нічого не робити
І все ж я отримую від вас задоволення
Я отримую удар, хоча це добре видно
Ви явно мене не обожнюєте
Мене не б’ють у літаку
Літати занадто високо з якоюсь дівчиною в небі
Це моя ідея нічого не робити
Але я отримую удар
Ви даєте мені оберт
Я отримую від вас кайф
Отримай мене від себе
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Poker Face 2008
Body and Soul ft. Amy Winehouse 2015
Bloody Mary 2011
I've Got You Under My Skin ft. Lady Gaga 2021
Just Dance ft. Colby O'Donis 2008
Shallow ft. Bradley Cooper 2018
Always Remember Us This Way 2018
Cheek To Cheek ft. Lady Gaga 2014
It Don't Mean A Thing (If It Ain't Got That Swing) ft. Lady Gaga 2014
Judas 2011
Alejandro 2008
Fascinating Rhythm ft. Diana Krall 2018
LoveGame 2008
Winter Wonderland ft. Lady Gaga 2014
Bad Romance 2008
Monster 2009
Nature Boy ft. Lady Gaga 2014
Telephone ft. Beyoncé 2008
Nice Work If You Can Get It ft. Diana Krall 2018
Applause 2013

Тексти пісень виконавця: Tony Bennett
Тексти пісень виконавця: Lady Gaga

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Long Island Wildin' ft. Takagi Kan 2023
The Wrath 2008
Carícias 2005
Gotta Jump Down Spin Around, Pick a Dress of Cotton 2022
Hitchhiker 2012
Open Sky 2008
Stayed Awake All Night 2005
I'm Buggin 2021
The Rain 2022
Pop That Taco ft. Baby Bash, Chingo Bling, Jay Tee 2022