Переклад тексту пісні Mauern aus Beton - Tonbandgerät

Mauern aus Beton (оригінал)

Das was ich sein will und das was ich bin.
Läuft parallel, kommt niemals hin.
Ich kreisete und kreisete um Umlaufbahnen herum.
Die Feuerräder explodieren schön ohne Grund.
Die Feuerräder explodieren schön ohne Grund.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
…
In überfüllten U-Bahnen riecht es morgens schon nach Schnaps.
Das Ende der Party seit Jahren wohl verpasst.
Das blechernde Abteil spuckt Anzugträger aus.
Anstatt des Geldes geben wir lieber Leben aus.
Anstatt des Geldes geben wir lieber Leben aus.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
…
Falltüren schließen, andere gehen wieder auf.
Wie ein Spielzeug das man aufzieht.
Ich lauf und lauf und lauf und lauf und lauf und lauf und lauf.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
Da sind überall Mauern aus Beton in meiner Stadt.
Ich will immernoch weg.
Ich will immernoch das was ich nicht hab.
Ooh-oh ich brauch Batterien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.
Für unsere Plastikherzen, Plastikleben, Plastikfantasien.

(переклад)

Яким я хочу бути і яким я є.
Біжить паралельно, ніколи туди не потрапляє.
Я кружляв і кружляв навколо орбіт.
Вертушки красиво вибухають без причини.
Вертушки красиво вибухають без причини.
У моєму місті скрізь бетонні стіни.
Я все одно хочу піти
Я все ще хочу того, чого не маю.
Ой-ой, мені потрібні батарейки.
За наші пластикові серця, пластичні життя, пластичні фантазії.
...
У переповнених підземних переходах зранку пахне спиртним.
Напевно, роками пропустив кінець вечірки.
Жерстяний відсік вириває тих, хто носить костюм.
Ми вважаємо за краще витрачати життя замість грошей.
Ми вважаємо за краще витрачати життя замість грошей.
У моєму місті скрізь бетонні стіни.
Я все одно хочу піти
Я все ще хочу того, чого не маю.
Ой-ой, мені потрібні батарейки.
За наші пластикові серця, пластичні життя, пластичні фантазії.
...
Люки зачиняються, інші знову відкриваються.
Як іграшка, ти заводишся.
Я біжу і біжу, біжу, біжу, біжу, біжу і біжу.
У моєму місті скрізь бетонні стіни.
Я все одно хочу піти
Я все ще хочу того, чого не маю.
Ой-ой, мені потрібні батарейки.
За наші пластикові серця, пластичні життя, пластичні фантазії.
У моєму місті скрізь бетонні стіни.
Я все одно хочу піти
Я все ще хочу того, чого не маю.
Ой-ой, мені потрібні батарейки.
За наші пластикові серця, пластичні життя, пластичні фантазії.
За наші пластикові серця, пластичні життя, пластичні фантазії.