Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Morgenlicht, виконавця - Ton Steine Scherben. Пісня з альбому In Dub, у жанрі Иностранный рок
Дата випуску: 21.09.2017
Лейбл звукозапису: Echo Beach
Мова пісні: Німецька
Morgenlicht(оригінал) |
Wir stehen im Morgenlicht |
Fiebrige Knospen im ersten Sonnenstrahl |
Der Tau klebt feucht und kalt |
Bald brechen wir auf |
Wir öffnen uns, entfaltet in Licht und Staub |
Werden Farben und Duft |
Wir kreisen in der Sonne |
Die Nacht versinkt hinter uns |
Die Tür ist aufgerissen |
Wir trippeln hinaus auf hohen Schuhen |
Noch schwankend vom eigenen Duft |
Von Puder und Schminke |
Und den berauschenden Farben der Stoffe |
Meine Träume werden wach |
Sie spiegeln sich in den fragenden Augen der Kinder |
In den Berührungen der fremden Männer |
Zitternd steigen wir auf zum Flug |
Die Kronen liegen zersprungen |
Ihre Splitter welken wie Blätter auf Beton |
Wir sammeln sie auf |
Es sind die Seiten des Romans |
Von Sehnsucht, Liebe und Schmerz |
Von Augen, die lachen |
Von weinenden Körpern und grinsenden Gesichtern |
Sag mir nicht wohin die Reise geht |
Wir stehen im Morgenlicht |
Wir stehen im Morgenlicht |
Fiebrige Knospen im ersten Sonnenstrahl |
Der Tau klebt feucht und kalt |
Bald brechen wir auf |
Wir öffnen uns, entfaltet in Licht und Staub |
Werden Farben und Duft |
Wir kreisen in der Sonne |
Die Nacht versinkt hinter uns |
(переклад) |
Ми стоїмо в ранковому світлі |
Гарячкові бруньки в першому промені сонця |
Роса липне мокра й холодна |
Ми скоро виїжджаємо |
Відкриваємось, розгортаючись у світлі й пилу |
Буде кольори та аромат |
Кружимо на сонечку |
Ніч відстає від нас |
Двері відчинені |
Ми виїжджаємо на підборах |
Все ще хитаючись від власного запаху |
З пудри та макіяжу |
І п’янкі кольори тканин |
Мої мрії оживають |
Вони відображаються в запитальних очах дітей |
У дотиках чужих чоловіків |
Тремтячи ми піднімаємося на політ |
Коронки потріскані |
Їхні осколки в’януть, як листя на бетоні |
Ми їх збираємо |
Це сторінки роману |
Про тугу, любов і біль |
Від очей, що сміються |
Про плачучі тіла та усміхнені обличчя |
Не кажи мені, куди йде подорож |
Ми стоїмо в ранковому світлі |
Ми стоїмо в ранковому світлі |
Гарячкові бруньки в першому промені сонця |
Роса липне мокра й холодна |
Ми скоро виїжджаємо |
Відкриваємось, розгортаючись у світлі й пилу |
Буде кольори та аромат |
Кружимо на сонечку |
Ніч відстає від нас |