Переклад тексту пісні I'm Sorry - Tommy Reeve

I'm Sorry (оригінал)

I know I wasn’t there
when you needed me the most
I know I didn’t care
and was afraid to get so close
tonight it’s getting hard to fall asleep
cause it becoming clear that I procalling to pieces
and i can not reverse it so I’ve got one more thing to say
I’m sorry for your pain
I’m sorry for your tears
for all the little things I didn’t know
I’m sorry for the words I didn’t say
but whatI still do
I’m still loving you…
I know I let you wait
and been away for far too long
but now I can relate
to everything that I did wrong
stop breathing when I think i’m losing you
and there’ll be no excuses so i’m on my knees
so listen please
let me hold your hand once again
I’m sorry for your pain
I’m sorry for your tears
for all the little things I didn’t know
I’m sorry for the words I didn’t say
I’m sorry for the lies
I’m sorry for the fights
for not showing my love a dozen times
I’m sorry for the things that I called mine
but whatI still do
I’m still loving you
I’m sorry for your pain
I’m sorry for your tears
for all the little things i didn’t know
I’m sorry for the words i didn’t say
I’m sorry for the lies
and I’m sorry for the fights
for not showing my love a dozen times
I’m sorry for the things that I called mine
but what I still do
i’m still loving you

I'm Sorry (переклад)

Я знаю, що мене там не було
коли я тобі був потрібен найбільше
Я знаю, що мені було байдуже
і боявся підійти так близько
сьогодні ввечері стає важко заснути
тому що стає зрозуміло, що я розбиваю на частини
і я не можу змінити це, тому я маю ще одну річ сказати
Вибачте за ваш біль
Мені шкода твоїх сліз
за всі дрібниці, яких я не знав
Вибачте за слова, які я не сказав
але що я все ще роблю
Я все ще люблю тебе…
Я знаю, що дозволив тобі почекати
і був відсутній занадто довго
але тепер я можу пов’язати
до всього, що я зробив не так
перестань дихати, коли я думаю, що втрачаю тебе
і не буде виправдань, тому я стою на колінах
тому послухайте, будь ласка
дозволь ще раз потримати твою руку
Вибачте за ваш біль
Мені шкода твоїх сліз
за всі дрібниці, яких я не знав
Вибачте за слова, які я не сказав
Вибачте за брехню
Вибачте за сварки
за те, що я не показав свою любов десяток разів
Вибачте за те, що я назвав своїм
але що я все ще роблю
Я все ще люблю тебе
Вибачте за ваш біль
Мені шкода твоїх сліз
за всі дрібниці, яких я не знав
Вибачте за слова, яких я не сказав
Вибачте за брехню
і мені шкода за бійки
за те, що я не показав свою любов десяток разів
Вибачте за те, що я назвав своїм
але те, що я все ще роблю
я все ще люблю тебе