Переклад тексту пісні Sommarnatt - Tommy Nilsson, Little Jinder

Sommarnatt (оригінал)

Vi åker runt med tunnelbanan
En helt annan värld och vi har inte råd
Men det glömde vi igår
I samma sekund som livet flög förbi
Och jag blundade och vi skrek, «forever vi»
Varje station och vi är längre bort
Alla spelar vår musik
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
I våran värld går aldrig solen ner
Och det känns som alla dansar med
Men vi vill bara vara helt ifred
Alltid leva i vår fantasi
Betong, cement och fettsjuk industri
Spräng allt, låt oss vara, let us be
För i vår värld där är luften alltid fri
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Kan ni snälla stanna tiden?
04:30 på en hållplats, du och jag
Bryr mig inte om du ljuger
Vi ska ju alla bara dö nån jävla dag
Sommarnatt, ingen trafik
Känns som att, det är bara vi
Sommarnatt, ingen trafik i stan
Känns som att, det är bara vi på stan
Sommarnatt, ingen trafik

Sommarnatt (переклад)

Ми подорожуємо на метро
Зовсім інший світ і ми не можемо собі дозволити
Але ми забули про це вчора
В ту ж секунду, що життя пролетіло
І я заплющив очі, і ми закричали: "Ми назавжди"
Кожна станція і ми далі
Усі грають нашу музику
Літня ніч, у місті немає руху
Таке враження, що в місті тільки ми
Літня ніч, у місті немає руху
Таке враження, що в місті тільки ми
У нашому світі сонце ніколи не заходить
І таке відчуття, ніби всі танцюють разом
Але ми просто хочемо бути повністю спокійними
Завжди живи в нашій уяві
Бетонна, цементна та жирова промисловість
Вибухайте все, будьмо, будьмо
Тому що в нашому світі повітря завжди вільне
Літня ніч, у місті немає руху
Таке враження, що в місті тільки ми
Літня ніч, у місті немає руху
Таке враження, що в місті тільки ми
Чи можете ви зупинити час?
04:30 на зупинці, ти і я
Мені байдуже, якщо ти брешеш
Ми всі помремо в один бісний день
Літня ніч, без руху
Таке враження, що це тільки ми
Літня ніч, у місті немає руху
Таке враження, що в місті тільки ми
Літня ніч, без руху