Переклад тексту пісні Game Over - Little Jinder

Game Over - Little Jinder
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Game Over, виконавця - Little Jinder.
Дата випуску: 04.10.2018
Мова пісні: Шведський

Game Over

(оригінал)
Svåra vägen
Varför tar jag alltid hårda vägen
Jag är förlorad här
Det vet jag säkert
Tänk om du och jag var sista färden
Tänk om…
Måste hoppa
Måste våga innan jag blir stoppad
Jag ska låta hela livet falla
Tänk om allt e vackert där jag landar
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game Over
Alla andra
Jag tror att alla andra skulle stanna
Om man är rädd om hjärtat ska man backa
Men jag vill veta hur det känns att vinna
Grinda sönder
Jag kan inte sluta grinda sönder
Om jag är vilsen kan jag dö i drömmen
Och slippa drunkna i ett hav av lögner
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Jag skulle få tillbaka varje tår
Och aldrig svara efter ditt hejdå
Men jag försöker gång på gång
Game Over
Alla andra snälla
Våga svåra vägen
Grinda sönder
Ingen vågar hoppa
Ni tar enkla vägen
Jag går sönder x4
Tänk om jag alltid kunde börja om
Ett extra liv och sen är allt på noll
Men allting som jag vet nåt om
Game Over
Game Over
Game Over
(переклад)
Важка дорога
Чому я завжди іду важким шляхом
Я тут загубився
знаю точно
Уявіть, якби ми з вами були останньою поїздкою
Що коли…
Треба стрибати
Треба наважитися, перш ніж мене зупинять
Я дозволю все своє життя впасти
Думай про все прекрасне там, де я приземлюся
Уявіть, якби я завжди міг почати спочатку
Додаткове життя і тоді все на нуль
Але все, про що я щось знаю
Гра завершена
Я б повернув кожну сльозу
І ніколи не відповідай після прощання
Але я намагаюся знову і знову
Гра завершена
Всі інші
Я думаю, що всі інші залишилися б
Якщо ви боїтеся серця, вам слід відступити
Але я хочу знати, як це - перемагати
Розтерти на частини
Я не можу перестати шліфувати
Якщо я заблукаю, я можу померти уві сні
І не потонути в морі брехні
Уявіть, якби я завжди міг почати спочатку
Додаткове життя і тоді все на нуль
Але все, про що я щось знаю
Гра завершена
Я б повернув кожну сльозу
І ніколи не відповідай після прощання
Але я намагаюся знову і знову
Гра завершена
Всі інші, будь ласка
Відважайся на важку дорогу
Розтерти на частини
Ніхто не сміє стрибати
Ви берете легкий шлях
Я зламаю х4
Уявіть, якби я завжди міг почати спочатку
Додаткове життя і тоді все на нуль
Але все, про що я щось знаю
Гра завершена
Гра завершена
Гра завершена
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Too much too soon ft. Little Jinder 2015
Goldwing ft. First Aid Kit 2018
Luft för dig 2014
Random Folk 2014
Hångellåten ft. Mauro Scocco 2016
Keep on Dreaming 2011
Ångrar allt 2014
Skevt 2014
Vita Bergens klockor 2014
Ful och tråkig tjej 2013
Allting har ett slut 2014
Legalize Living 2018
Whatever 4ever 2013
Inga E Som Vi E ft. Little Jinder 2014
Hålla handen ft. Lykke Li 2018
Deep City 2018
Super 8 2016
Sommartider hej! ft. Little Jinder 2021
Vinglar runt ft. Melo 2016
Puzzel 2016

Тексти пісень виконавця: Little Jinder