Переклад тексту пісні Not Giving In - Tom Walker

Not Giving In (оригінал)

Take my hand, we can find a place no one knows
And you can tell me where this goes
I know it's hard for you
You've got scars beneath your clothes
You didn't do this on your own
As I hold my hand out for you
You're too scared to let me in
And we end where we begin
When you gave away the love he gave you
You don't want a soul to save you
I'll never stop, I'm not giving in (No, no, no, no, no)
'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can't break through
I'll never stop, I'm not giving in
I'm not giving in
I'm not giving in
I don't pretend to understand
What it's like, stood in your shoes
But I would try them on for you
'Cause I hate to see you fade away
On the corner where you lay
Beggin' passers by for change
When the daylight breaks before you
You're too scared to let it in
And we end where we begin
When you gave away the love he gave you
You don't want a soul to save you
I'll never stop, I'm not giving in (No, no, no, no, no)
'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can't break through
I'll never stop, I'm not giving in
I'm not giving in
(Not giving in)
Honestly promise me, tell me the truth
You don't have to do what they're askin' of you
Get out of this place, don't give them your grace, my dear
And no, no
Don't let them treat you like one of their slaves
Promise you love just to steal it away
No, don't take that plane
Don't fall for this game, my dear
'Cause you gave away the love he gave you
You don't want a soul to save you
I'll never stop, I'm not giving in (No, no, no, no, no)
'Cause I'll climb the walls that slowly cage you
Break the chains that you can't break through
I'll never stop, I'm not giving in
I'm not giving in

(переклад)

Візьми мене за руку, ми знайдемо місце, яке ніхто не знає
І ви можете сказати мені, куди це йде
Я знаю, що тобі важко
У вас є шрами під одягом
Ви не зробили цього самостійно
Як я простягаю за вас руку
Ти надто боїшся впустити мене
І ми закінчуємо там, де починаємо
Коли ти віддав любов, яку він дав тобі
Ти не хочеш, щоб душа тебе врятувала
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся (Ні, ні, ні, ні, ні)
Тому що я буду лазити по стінах, які повільно охоплюють вас
Розірвіть ланцюги, які ви не можете прорвати
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся
Я не піддаюся
Я не піддаюся
Я не претендую на розуміння
Що це таке, стояв на твоєму місці
Але я б приміряв їх для вас
Бо я ненавиджу бачити, як ти зникаєш
На кутку, де ти лежав
Просити перехожих про зміну
Коли перед тобою спадає світло
Ти надто боїшся впустити його
І ми закінчуємо там, де починаємо
Коли ти віддав любов, яку він дав тобі
Ти не хочеш, щоб душа тебе врятувала
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся (Ні, ні, ні, ні, ні)
Тому що я буду лазити по стінах, які повільно охоплюють вас
Розірвіть ланцюги, які ви не можете прорвати
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся
Я не піддаюся
(Не даючи в)
Чесно пообіцяй мені, скажи правду
Ви не повинні робити те, що від вас вимагають
Геть з цього місця, не давайте їм своєї милості, моя люба
І ні, ні
Не дозволяйте їм поводитися з вами як зі своїми рабами
Пообіцяйте, що любите, щоб просто вкрасти його
Ні, не сідайте на той літак
Не піддавайтеся на цю гру, моя люба
Тому що ти віддав любов, яку він дав тобі
Ти не хочеш, щоб душа тебе врятувала
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся (Ні, ні, ні, ні, ні)
Тому що я буду лазити по стінах, які повільно охоплюють вас
Розірвіть ланцюги, які ви не можете прорвати
Я ніколи не зупинюся, я не здаюся
Я не піддаюся