Переклад тексту пісні A Chore - Tom Vek

A Chore (оригінал)

In a flick of the wrist
You will not find
The sharp blade that is your mind
And you’re the one who’s wearing, the end is nigh
Your heart it speeds through the best of times
And we’re breaking it now
And you don’t really wanna know
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
Never a safe or a right place for ever getting old
We need some room for the wings that we have grown
You’re not really listening to me
You’re not really listening to me
You’re not really listening to me
You’re not really listening
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
You don’t have what you won’t have
You don’t have what you don’t need
You don’t have what you won’t have
You don’t need
You don’t need
Need, yeah
You had believed one time
And now you want more
And what you perceive as life
Is no more than a chore
A chore
A chore

(переклад)

Одним рухом зап’ястя
Ви не знайдете
Гостре лезо — ваш розум
І ти той, хто носить, кінець наближається
Ваше серце прискорює найкращі часи
І ми порушуємо це зараз
І ти насправді не хочеш знати
Колись ти вірив
А тепер хочеться більше
І те, що ви сприймаєте як життя
Це не більше як ручна робота
Ніколи не безпечне чи правильне місце для старіння
Нам потрібне місце для крил, які ми виростили
Ви мене не слухаєте
Ви мене не слухаєте
Ви мене не слухаєте
Ви насправді не слухаєте
Колись ти вірив
А тепер хочеться більше
І те, що ви сприймаєте як життя
Це не більше як ручна робота
Ви не маєте того, чого не матимете
У вас немає того, що вам не потрібно
Ви не маєте того, чого не матимете
Вам не потрібно
Вам не потрібно
Потрібно, так
Колись ти вірив
А тепер хочеться більше
І те, що ви сприймаєте як життя
Це не більше як ручна робота
Руха
Руха