Переклад тексту пісні Anytime, Anyplace - Tom Scott

Anytime, Anyplace - Tom Scott
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Anytime, Anyplace, виконавця - Tom Scott.
Дата випуску: 31.12.1994
Мова пісні: Англійська

Anytime, Anyplace

(оригінал)
In the thunder and rain
You stare into my eyes
I can feel your hand
Movin' up my thighs
Skirt around my waist
Wall against my face
I can feel your lips
Oooh
I don’t wanna stop just because
People walkin' by are watchin' us
I don’t give a damn what they think
I want you now
I don’t wanna stop just because
You feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you
All I wanna say is
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Mmmm
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Nonononono
Weeoooh-hooo
Ooooooohooo
Hoohoo
Dancin on the floor
Feelin the slow groove
My mind is startin to burn
With forbidden thoughts
Strangers all around
With the lights down low
I was thinkin' maybe we could
Well… you know
I don’t wanna stop just because
People walkin' by are watchin' us
I don’t give a damn what they think
I want you now
I don’t wanna stop just because
You feel so good inside of my love
I’m not gonna stop no no no
I want you
All I wanna say is
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Mmmm
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Nonononono
Weeoooh-hooo
Ooooooohooo
Hoohoo
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Mmmm
Any time
And any place
I don’t care who’s around
Nonononono
Weeoooh-hooo
Ooooooohooo
Hoohoo
(переклад)
У грім і дощ
Ти дивишся мені в очі
Я відчуваю твою руку
Піднімаю стегна
Спідниця навколо моєї талії
Стіна проти мого обличчя
Я відчуваю твої губи
ооо
Я не хочу зупинятися лише тому
Люди, які проходять повз, дивляться на нас
Мені байдуже, що вони думають
Я хочу, щоб ви зараз
Я не хочу зупинятися лише тому
Тобі так добре в моєму коханні
Я не зупинюся ні ні ні
Я хочу тебе
Все, що я хочу сказати
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Мммм
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Nonononono
Уууууууу
Ооооооооо
Оооо
Танцює на підлозі
Відчуйте повільний ритм
Мій розум починає горіти
З забороненими думками
Навколо незнайомці
З низьким світлом
Я думав, можливо, ми можемо
Ну... ти знаєш
Я не хочу зупинятися лише тому
Люди, які проходять повз, дивляться на нас
Мені байдуже, що вони думають
Я хочу, щоб ви зараз
Я не хочу зупинятися лише тому
Тобі так добре в моєму коханні
Я не зупинюся ні ні ні
Я хочу тебе
Все, що я хочу сказати
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Мммм
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Nonononono
Уууууууу
Ооооооооо
Оооо
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Мммм
У будь-який час
І будь-яке місце
Мені байдуже, хто поруч
Nonononono
Уууууууу
Ооооооооо
Оооо
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Today ft. The California Dreamers 2010
I Can't Live Without Your Love ft. Jody Watley, Tom Scott 2015
365 ft. Sensible J, Tom Scott 2016
Just Squeeze Me (But Don't Tease Me) ft. Clark Terry, Tom Scott, George Bohanon 1992
She's Leaving Home ft. The California Dreamers 2010
You Go to My Head ft. Tom Scott, Paulette McWilliams 2014
Island In The Sun ft. Tom Scott 1980
Yeah! ft. Dean Parks, Larry Kimpel, Johnny Friday 1994
We'll Be Together ft. Paul Jackson, Jr., Jerry Lopez, Larry Kimpel 1994
The Masquerade Is Over ft. Nancy Wilson, Terence Blanchard, George Duke 2008

Тексти пісень виконавця: Tom Scott