Переклад тексту пісні Mister Nobody - Tom Hooker

Mister Nobody - Tom Hooker
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Mister Nobody , виконавця -Tom Hooker
Пісня з альбому: Fighting for Our Love
У жанрі:Поп
Дата випуску:30.11.1992
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозапису:Bri

Виберіть якою мовою перекладати:

Mister Nobody (оригінал)Mister Nobody (переклад)
Who are you Хто ти
If you don’t have a gold watch Якщо у вас немає золотого годинника
Don’t have a nice car? У вас немає гарного автомобіля?
Who are you Хто ти
If you don’t drink champagne Якщо ви не п’єте шампанське
Don’t eat caviar? Не їсте ікру?
Mister Nobody Містер Ніхто
Who are you Хто ти
If you don’t have a big house Якщо у вас немає великого будинку
With some bodyguards? З деякими охоронцями?
Who are you Хто ти
If you don’t go around Якщо ви не ходите
With lots of credit cards? З великою кількістю кредитних карток?
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Who are you Хто ти
If you don’t live Якщо ви не живете
In the proper neighborhood? У належному районі?
Who are you? Хто ти?
If you’re not famous Якщо ви не відомі
You cannot be so good Ви не можете бути такими хорошими
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Everybody’s trying so hard Усі дуже стараються
To be someone Бути кимось
The ego trips, the greedy tricks Его мандрівки, жадібні трюки
Is that really what life’s all about? Чи справді це суть життя?
So by this time, what have you done? Тож до цього часу що ви зробили?
Spent a lifetime working like a dog Провів усе життя, працюючи, як собака
The competition’s going on Конкурс триває
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody Ти повинен бути кимось
You gotta, you gotta, you gotta… Ти повинен, ти повинен, ти повинен…
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
(Pressure, pressure) (Тиск, тиск)
(Pressure, pressure) (Тиск, тиск)
You gotta, you gotta… Ти повинен, ти повинен…
You gotta be somebody, uh-huh Ти маєш бути кимось, ага
(Pressure, pressure, pressure) (Тиск, тиск, тиск)
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody, yeah Ти повинен бути кимось, так
Mister Nobody Містер Ніхто
I’m sick of living like this Мені набридло так жити
Why can’t we go around in a Mercedes? Чому ми не можемо проїхати на Mercedes?
I wanna live like a VIP Я хочу жити як VIP
I wanna be proud of my man Я хочу пишатися своїм чоловіком
So do I Я теж
Mister Nobody Містер Ніхто
What does he do? Що він робить?
Oh my God, um… Боже мій, гм…
You gotta be somebody Ти повинен бути кимось
Mister Nobody Містер Ніхто
You gotta be somebody Ти повинен бути кимось
Mister NobodyМістер Ніхто
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: