| Who are you
| Хто ти
|
| If you don’t have a gold watch
| Якщо у вас немає золотого годинника
|
| Don’t have a nice car?
| У вас немає гарного автомобіля?
|
| Who are you
| Хто ти
|
| If you don’t drink champagne
| Якщо ви не п’єте шампанське
|
| Don’t eat caviar?
| Не їсте ікру?
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| Who are you
| Хто ти
|
| If you don’t have a big house
| Якщо у вас немає великого будинку
|
| With some bodyguards?
| З деякими охоронцями?
|
| Who are you
| Хто ти
|
| If you don’t go around
| Якщо ви не ходите
|
| With lots of credit cards?
| З великою кількістю кредитних карток?
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Who are you
| Хто ти
|
| If you don’t live
| Якщо ви не живете
|
| In the proper neighborhood?
| У належному районі?
|
| Who are you?
| Хто ти?
|
| If you’re not famous
| Якщо ви не відомі
|
| You cannot be so good
| Ви не можете бути такими хорошими
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Everybody’s trying so hard
| Усі дуже стараються
|
| To be someone
| Бути кимось
|
| The ego trips, the greedy tricks
| Его мандрівки, жадібні трюки
|
| Is that really what life’s all about?
| Чи справді це суть життя?
|
| So by this time, what have you done?
| Тож до цього часу що ви зробили?
|
| Spent a lifetime working like a dog
| Провів усе життя, працюючи, як собака
|
| The competition’s going on
| Конкурс триває
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody
| Ти повинен бути кимось
|
| You gotta, you gotta, you gotta…
| Ти повинен, ти повинен, ти повинен…
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| (Pressure, pressure)
| (Тиск, тиск)
|
| (Pressure, pressure)
| (Тиск, тиск)
|
| You gotta, you gotta…
| Ти повинен, ти повинен…
|
| You gotta be somebody, uh-huh
| Ти маєш бути кимось, ага
|
| (Pressure, pressure, pressure)
| (Тиск, тиск, тиск)
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody, yeah
| Ти повинен бути кимось, так
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| I’m sick of living like this
| Мені набридло так жити
|
| Why can’t we go around in a Mercedes?
| Чому ми не можемо проїхати на Mercedes?
|
| I wanna live like a VIP
| Я хочу жити як VIP
|
| I wanna be proud of my man
| Я хочу пишатися своїм чоловіком
|
| So do I
| Я теж
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| What does he do?
| Що він робить?
|
| Oh my God, um…
| Боже мій, гм…
|
| You gotta be somebody
| Ти повинен бути кимось
|
| Mister Nobody
| Містер Ніхто
|
| You gotta be somebody
| Ти повинен бути кимось
|
| Mister Nobody | Містер Ніхто |