Переклад тексту пісні An Endless Summer - Tom DeLonge

An Endless Summer (оригінал)

We all wait patiently
But it is hard to see you
How hard around the first time
As we are born we dream
Everyone will run, will jump, will laugh
Piece by piece the seam begins to crack
Stock up and run
Like a magazine
Sixteen on a wicked Friday
Sex songs and gasoline
Down on the coast
I’ll win her heart
Sunsets and summer Sundays
Hands go up in her bra
(Oh oh-oh oh-oh oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
She’s so unforgettable
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh)
Sixteen and all American
Follow me close
It’s gonna be a long way to travel through life
And knowing that it’s so illogical
Steady it goes
It’s going to be a hard one to see what you find
I know that it’s so illogical
We are alive
Siting now awake
Sixteen on a panic Monday
Small dress on the interstate
Get so excited
Sound of a gun
Ride out with the racing jacket
On highway one on one
(Oh oh-oh oh-oh oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
She’s so unforgettable
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh-oh)
(Oh oh-oh oh)
Sixteen and an all American
Follow me close
It’s gonna be a long way to travel through life
And knowing that it’s so illogical
Steady it goes
It’s going to be a hard one to see what you find
I know that it’s so illogical
Follow me close
It’s gonna be a long way to travel through life
And knowing that it’s so illogical
Steady it goes
It’s going to be a hard one to see what you find
I know that it’s so illogical
Follow me close
It’s gonna be a long night if you’re gonna hide
And knowing that it’s so illogical
Steady it goes
It’s going to be fun one to see what you find
I know that it’s so illogical

(переклад)

Ми всі терпляче чекаємо
Але вас важко побачити
Як важко в перший раз
Народжуючись, ми мріємо
Всі будуть бігати, стрибати, сміятися
Шматок за шматком шов починає тріскатися
Запасайтеся і біжіть
Як журнал
Шістнадцять у лиху п’ятницю
Секс пісні і бензин
Внизу на узбережжі
Я завоюю її серце
Заходи сонця та літні неділі
Руки піднімаються в її бюстгальтері
(Ой ой-ой ой-ой ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
Вона така незабутня
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой)
Шістнадцять і всі американські
Стежте за мною
Це буде довгий шлях мандрувати життям
І знаючи, що це так нелогічно
Стабільно іде
Буде важко побачити, що ви знайдете
Я знаю, що це так нелогічно
Ми живі
Розташування зараз прокинулося
Шістнадцять у панічний понеділок
Маленьке плаття на міжштатній
Бути таким схвильованим
Звук пістолета
Виїжджайте в гоночній куртці
На шосе один на один
(Ой ой-ой ой-ой ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
Вона така незабутня
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой-ой)
(Ой ой-ой ой)
Шістнадцять і все американець
Стежте за мною
Це буде довгий шлях мандрувати життям
І знаючи, що це так нелогічно
Стабільно іде
Буде важко побачити, що ви знайдете
Я знаю, що це так нелогічно
Стежте за мною
Це буде довгий шлях мандрувати життям
І знаючи, що це так нелогічно
Стабільно іде
Буде важко побачити, що ви знайдете
Я знаю, що це так нелогічно
Стежте за мною
Це буде довга ніч, якщо ти будеш ховатися
І знаючи, що це так нелогічно
Стабільно іде
Буде весело подивитися, що ви знайдете
Я знаю, що це так нелогічно