| Parking lots water marks and my drunk face
| Водяні знаки на стоянці та моє п’яне обличчя
|
| In the bathroom mirror makes
| У ванній дзеркало робить
|
| Makes me feel like a ghostly shape
| Це змушує мене відчувати себе примарною фігурою
|
| Makes me feel like I’m twice my age
| Це змушує мене відчувати, що я вдвічі старший за мене
|
| Mostly aged partly faded one fifth dead
| Переважно у віці, частково вицвілої, п'ята частина мертвих
|
| If I live to a hundred and
| Якщо я доживу до сотні
|
| If I live to a hundred then
| Якщо я доживу до сотні, тоді
|
| I will outlive all of my friends
| Я переживу всіх своїх друзів
|
| But I don’t want that at all
| Але я цього зовсім не хочу
|
| What’s so bad about growing up
| Що такого поганого в дорослому житті
|
| If I’ll stay young for as long as I want to
| Якщо я залишуся молодим стільки, скільки захочу
|
| You hate my voice
| Ти ненавидиш мій голос
|
| It makes me feel like a little boy
| Це змушує мене відчувати себе маленьким хлопчиком
|
| And you hate all the words I choose
| І ти ненавидиш усі слова, які я вибираю
|
| You push me like a pressure point
| Ти штовхаєш мене, як точку тиску
|
| Public parks subway cars where I grew up
| Громадські парки вагонів метро, де я виріс
|
| I’d sleep over but we’d stay up
| Я б переспав, але ми не спали
|
| Now you just want me to shut up
| Тепер ви просто хочете, щоб я замовк
|
| Now you just want me to shut up
| Тепер ви просто хочете, щоб я замовк
|
| But I’m not sad at all
| Але мені зовсім не сумно
|
| What’s so bad about growing up
| Що такого поганого в дорослому житті
|
| If I’ll stay young for as long as I want to | Якщо я залишуся молодим стільки, скільки захочу |