Переклад тексту пісні WAVY - Tobe Nwigwe, Nell, Fat

WAVY (оригінал)

Look, now I can see that you’re smitten lil' kitten
And ya aura scratch every once of my spirit that’s been itchin'
For the opportunity for you and me to exclusively
Form a lil' community of chocolate babies for proper raisin'
I’m not just saying this because your eyes as green as celery
You ask me if I think you’re the one, I say «hell, ya better be»
'Cause I invested all this time, effort, and energy
Into the preconceived notion that we both got some synergy, but
Ooh, I can use some water
And you look wavy baby
Ooh, I can use some water
And you look wavy baby (Ooh)
Now would you let me surf
'Cause I can rode your wave
You need a man that’s woke
Well girl I’m wide awake
And I’m open (Open)
I usually keep it inside, but today I’m outspoken (Yeah, yeah)
I really need you in my life
Ooh, I can use some water
And you look wavy baby (Oh, yeah, yeah, yeah)
Ooh, I can use some water (Yeah, yeah, yeah)
And you look wavy baby (Oh)
Now I don’t really like to flirt (I don’t)
But you make me talk to talk
Make lil' papa put in work (Work it out)
I hope it all pays off
'Cause you so fine
Mind, body, and soul, girl you just so
Fine, fine, fine
That’s why I feel like
Ooh, I can use some water (Yeah, yeah)
And you look wavy baby (Oh, yeah, yeah, yeah, yeah)
I can use some hydration
Please let me get a sip
I can use some hydration
Please let me get a sip
I can use some hydration
Please let me get a sip
I can use some hydration
Please let me get a sip

WAVY (переклад)

Дивіться, тепер я бачу, що ти вражений, кошеня
І я аура подряпила кожен раз мій дух, який свербить
За можливість для вас і мене виключно
Створіть маленьку спільноту шоколадних малюків для правильного вирощування
Я кажу це не просто тому, що твої очі зелені, як селера
Ви запитуєте мене, чи я вважаю, що ви той, я відповідаю: «Чорт, тобі краще бути»
Тому що я вклав увесь цей час, зусилля та енергію
Враховуючи упереджене уявлення про те, що ми обидва отримали певну синергію, але
Ой, я можу використати трохи води
А ти виглядаєш хвилястою дитиною
Ой, я можу використати трохи води
І ти виглядаєш хвилястою дитиною (Ой)
Тепер ви дозволите мені серфінгувати
Бо я можу осідлати твою хвилю
Вам потрібен чоловік, який прокинувся
Ну, дівчино, я не сплю
І я відкритий (Відкритий)
Я зазвичай тримаю це всередині, але сьогодні я відвертий (Так, так)
Ти мені дуже потрібен у моєму житті
Ой, я можу використати трохи води
І ти виглядаєш хвилястою дитиною (О, так, так, так)
Ой, я можу використати трохи води (Так, так, так)
І ти виглядаєш хвилястою дитиною (О)
Тепер я не дуже люблю фліртувати (я не люблю)
Але ти змушуєш мене говорити, щоб говорити
Змусити папу взятися за роботу (Попрацюй)
Я сподіваюся, все це окупиться
Бо з тобою все добре
Розумом, тілом і душею, дівчино, ти просто така
Добре, добре, добре
Ось чому я відчуваю
О, я можу використати трохи води (Так, так)
І ти виглядаєш хвилястою дитиною (О, так, так, так, так)
Я можу використовувати трохи зволоження
Будь ласка, дозвольте мені зробити ковток
Я можу використовувати трохи зволоження
Будь ласка, дозвольте мені зробити ковток
Я можу використовувати трохи зволоження
Будь ласка, дозвольте мені зробити ковток
Я можу використовувати трохи зволоження
Будь ласка, дозвольте мені зробити ковток