Переклад тексту пісні Me Da Miedo - Tito El Bambino

Me Da Miedo - Tito El Bambino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Da Miedo, виконавця - Tito El Bambino. Пісня з альбому Top Of The Line, у жанрі Поп
Дата випуску: 31.12.2005
Лейбл звукозапису: EMI Televisa
Мова пісні: Іспанська

Me Da Miedo

(оригінал)
Otro d?
a m?
s sentado en el sof?
Esperando tu llamada o a ver si regresas
Y me tocas la ventana (Oooohh)
Desde que te fuiste ya no son igual
De tan solo ver tu foto me da con llorar
Y me mata la ansiedad
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y me da miedo aceptar que ya tu no estas
Que me encuentro peliando en la soledad
Me da miedo el saber que no volver?
s Y no duermo pensando que fue lo que hice mal
Yo sue?
o que vienes con ganas de amar
Me besas, me abrasas pidi?
ndome m?
s Me llevo a mi cama y quiero llorar
Despierto y veo que no es real
Y me da miedo
En no volver a verte
Y me asusto tanto
Verme solo sin ti en cuatro paredes
Quiz?
s el amor se va, y se va, y se va
Y por eso es que ya no estas
Pero en cambio a mi Me duele tanto si no estas
Y es que cuando el amor se va…
Me duele tanto si no estas (Si no estas…)
Tito «El Bambino»
Top Of The Line!
Santana!
Nos Fuimos!
(переклад)
Інший D?
для мене, мені?
сидиш на дивані?
Чекаю вашого дзвінка або щоб перевірити, чи повернетесь ви
І ти торкаєшся мого вікна (Оооо)
З тих пір, як ти пішов, вони більше не ті
Я просто бачила твоє фото
І тривога мене вбиває
І це мене лякає
У тому, щоб більше не бачити вас
і мені так страшно
Побачи мене одного без тебе в чотирьох стінах
можливо?
якщо любов йде, і йде, і йде
І тому тебе більше тут немає
Але натомість мені дуже боляче, якщо ти не так
І я боюся змиритися з тим, що тебе більше немає
Що я борюся на самоті
Мені страшно знати, що я не повернуся?
І я не сплю, думаючи, що я зробив не так
я подаю в суд?
або що ти приходиш з бажанням любити
Ти мене поцілуєш, обіймеш, запитала я?
Де я?
Я лягаю в ліжко і хочу плакати
Я прокидаюся і бачу, що це не реально
І це мене лякає
У тому, щоб більше не бачити вас
і мені так страшно
Побачи мене одного без тебе в чотирьох стінах
можливо?
якщо любов йде, і йде, і йде
І тому тебе більше тут немає
Але натомість мені дуже боляче, якщо ти не так
І це те, що коли кохання йде...
Мені так боляче, якщо тебе немає (Якщо тебе немає...)
Тіто Ель Бамбіно"
Верхня частина!
Сантана!
Ми залишили!
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mueve La Cintura ft. Tito El Bambino, Guru Randhawa 2019
Chequea Cómo Se Siente ft. Daddy Yankee 2014
Mia ft. Daddy Yankee 2009
No la Dejes Caer 2021
Bajito ft. Ky-Mani Marley, Tito El Bambino 2015
Siente El Boom ft. Randy 2005
Mi Cama Huele a Ti ft. Zion y Lennox 2019
Pega Pega 2019
Máquina Del Tiempo ft. Wisin Y Yandel 2014
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines 2009
Sol, Playa Y Arena 2009
¿Por Qué Les Mientes? ft. Marc Anthony 2017
Yo No Se Que Hacer ft. Tito El Bambino 2017
Caile 2009
Hay Algo en Ti ft. Luny Tunes, Noriega, Tito El Bambino 2003
El Tra 2009
La Vida Es Una Sola ft. Tito El Bambino 2019
¿Por Qué Les Mientes? (Versión Alternativa) ft. Marc Anthony 2017
Eramos Niños ft. Tito El Bambino, Gilberto Santa Rosa 2018
Tu Cintura ft. Don Omar 2005

Тексти пісень виконавця: Tito El Bambino