Переклад тексту пісні Yo No Se Que Hacer - Don Omar, Tito El Bambino

Yo No Se Que Hacer - Don Omar, Tito El Bambino
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Yo No Se Que Hacer , виконавця -Don Omar
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:14.12.2017
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Yo No Se Que Hacer (оригінал)Yo No Se Que Hacer (переклад)
La busco y no la encuentro Шукаю і не можу знайти
Se marchó con el viento Віднесені вітром
Cuéntale que yo mande a decirle Скажи йому, що я послав розповісти йому
Que pa' hablarle claro y no mentirle Що з ним говорити чітко і не брехати
Yo no sé qué hacer я не знаю, що робити
Si ya no está Якщо його вже немає
Dile que extraño su cuerpo Скажи йому, що я сумую за його тілом
Dile que esto es un desvelo Скажіть йому, що це відкриття
De amor… Любові…
Yo no sé qué hacer sin su querer Я не знаю, що робити без твоєї любові
Las noches se hacen largas desde que se fue Давні ночі він пішов
Nada es igual, no, yo lo se Нічого не схоже, ні, я знаю
Pero quizás algún día la volveré a ver Але, можливо, колись я побачу її знову
Y que será і що це буде
De ti y de mí ahora en las noches oscuras Про мене і тебе тепер темними ночами
Quien devorara tu cuerpo con locura Хто твоє тіло з божевіллям пожере
Yo aquí celándote, y otro buscándote Я тут заздрю ​​тобі, а інший шукає тебе
Solo para hacer contigo travesuras Просто щоб зробити з тобою лихо
Así que ven так давай
Sácame de dudas Позбавте мене від сумнівів
Y que te extraño dile luna І що я сумую за тобою, скажи їй місяць
Que si no es con ella no quiero con ninguna Що якщо це не з нею, то я не хочу ні з ким
A ninguna до жодного
Yo no sé que hacer nena si tú me quieres a mí, que yo no puedo comprender, Я не знаю, що робити дівчино, якщо ти мене любиш, що я не можу зрозуміти,
vuelve повертається
Que las noches no son iguales, desde que tú no estás aquí, si no te tengo junto Що ночі не ті, бо тебе тут немає, якщо я не буду разом
a mí, me duele Мені боляче
Yo no sé qué hacer sin su querer Я не знаю, що робити без твоєї любові
Las noches se hacen largas desde que se fue Давні ночі він пішов
Nada es igual, no, yo lo se Нічого не схоже, ні, я знаю
Pero quizás algún día la volveré a ver Але, можливо, колись я побачу її знову
Duele Болить
Como duele la soledad як боляче самотність
Veo tu foto y lloro por qué no estás Я бачу твоє фото і плачу, чому тебе немає
Cuanta falta me hace, oír tu voz sentirte mía Як сильно мені потрібно, щоб почути твій голос, щоб відчути мій
Sentir tu mano pasando por toda mi piel Відчуй, як твоя рука проходить через всю мою шкіру
Bañados en sudor esperando el amanecer Облита потом в очікуванні сходу сонця
Y duele І болить
Cuanta falta me hace y hiere як я сумую за цим і мені боляче
Como duele Боляче
Y no lo creo і я так не думаю
Las noches largas, se hacen un tormento Довгі ночі стають мукою
Háblame claro y dime, como te ha ido Поговоріть зі мною чітко і розкажіть, як все пройшло
Quiero saber como te trata Я хочу знати, як він до тебе ставиться
Y si con el sientes lo mismo que conmigo oh ohh І якщо ти відчуваєш з ним те саме, що і зі мною, о-о-о
Yo no sé qué hacer sin su querer Я не знаю, що робити без твоєї любові
Las noches se hacen largas desde que se fue Давні ночі він пішов
Nada es igual, no, yo lo se Нічого не схоже, ні, я знаю
Pero quizás algún día la volveré a ver Але, можливо, колись я побачу її знову
El Patrón… Шеф…
Don… Дон…
Tito El Bambino Тіто Ель Бамбіно
Tú sabes Ти знаєш
Fino Como El Haze Fine As The Haze
Gonzalo Гонсало
Brillo… Яскравість…
Dios los bendiga… ah ahhБог благословить вас... ах ах
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: