Переклад тексту пісні Llueve El Amor - Tito El Bambino, Banda El Recodo

Llueve El Amor - Tito El Bambino, Banda El Recodo
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Llueve El Amor, виконавця - Tito El Bambino.
Дата випуску: 25.03.2014
Мова пісні: Іспанська

Llueve El Amor

(оригінал)
La lluvia ya no pasa por mi casa*
Todo es incierto a míalrededor
Y la rosa que adornaba la mañana
Poco a poco se marchito
Cupido vuelve apuntar con su flecha
Esta vez en el corazón
Y la rosa que alumbraba la mañana
Poco a poco florece hoy
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
A veces creemos perderlo todo
Y se nos viene el mundo encima
Pero es vital por simplemente
Darle paso a la agonía
Hay que olvidar las
Y recordar que el tiempo pasa
Hay disfrutarse hasta
El mínimo segundo de alegría
Hoy cambia mi vida
Hoy vuelvo a respirar
A reír
A soñar
Hoy vuelvo amar
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
Hoy vuelvo a ver
lo bonita que es la vida
Vuelvo a encontrar
la fe y la esperanza que estaba perdida
Hoy el resplandor del sol
entra por mi ventana
Y le da luz a mi interior
que por un descuido oscuro estaba
Y es que a veces creemos perderlo todo
Y se nos viene el mundo encima
Pero es vital por simplemente
darle paso a la agonía
Hay que olvidar las penas
Y recordar que el tiempo pasa
Hay disfrutarse hasta el mínimo
segundo de alegría
Hoy cambia mi vida
Hoy vuelvo a respirar
A reír
A soñar
Hoy vuelvo amar
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
Hoy llueve el amor
Las rosas no faltan
Y si quieres voy por ti
Que viva el amor
De enero a diciembre
Hoy túserás para mí
Hoy Llueve El Amor
(переклад)
Дощ більше не проходить повз мій дім*
Навколо мене все невизначене
І троянда, що прикрашала ранок
Потроху воно засохло
Купідон знову прицілюється своєю стрілою
цього разу в серці
І троянда, що осяяла ранок
Мало-помалу він сьогодні розквітає
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Іноді нам здається, що втрачаємо все
І світ приходить до нас
Але це життєво необхідно просто
Дайте місце агонії
Ви повинні забути
І пам’ятайте, що час минає
Ви повинні насолоджуватися
Найменша секунда радості
Сьогодні моє життя змінюється
Сьогодні я знову дихаю
сміятися
Мріяти
Сьогодні я знову люблю
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Сьогодні я знову бачу
як прекрасне життя
Знову знаходжу
віру і надію, які були втрачені
Сьогодні відблиск сонця
зайти через моє вікно
І це дає світло моєму інтер’єру
що через темний недогляд був
І іноді нам здається, що втрачаємо все
І світ приходить до нас
Але це життєво необхідно просто
поступитися агонією
Треба забути печалі
І пам’ятайте, що час минає
Ви повинні насолоджуватися по мінімуму
секунда радості
Сьогодні моє життя змінюється
Сьогодні я знову дихаю
сміятися
Мріяти
Сьогодні я знову люблю
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Сьогодні йде дощ кохання
Троянди не пропали
І якщо хочеш, я піду за тобою
хай живе кохання
З січня по грудень
Сьогодні ти будеш для мене
Сьогодні йде дощ кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Mueve La Cintura ft. Tito El Bambino, Guru Randhawa 2019
Chequea Cómo Se Siente ft. Daddy Yankee 2014
Mia ft. Daddy Yankee 2009
No la Dejes Caer 2021
Clave Privada 2013
Bajito ft. Ky-Mani Marley, Tito El Bambino 2015
Siente El Boom ft. Randy 2005
Mi Cama Huele a Ti ft. Zion y Lennox 2019
Pega Pega 2019
Máquina Del Tiempo ft. Wisin Y Yandel 2014
Flow Natural ft. Beenie Man, Ines 2009
Sol, Playa Y Arena 2009
¿Por Qué Les Mientes? ft. Marc Anthony 2017
Yo No Se Que Hacer ft. Tito El Bambino 2017
Caile 2009
El Toro Mambo 2020
Hay Algo en Ti ft. Luny Tunes, Noriega, Tito El Bambino 2003
El Muchacho Alegre 2014
El Tra 2009
Mi Gusto Es 2015

Тексти пісень виконавця: Tito El Bambino
Тексти пісень виконавця: Banda El Recodo

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Nubi di ieri sul nostro domani odierno 2006
I Can't Feel You 2015
Harder Than Hell 2020
Bar-B-Q Pope 2003
Makria Makria (Kalby Ekhtarak) 2014