Переклад тексту пісні Tudo em dia - Titãs

Tudo em dia - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tudo em dia , виконавця -Titãs
Пісня з альбому: Domingo
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.05.1984
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:WM Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Tudo em dia (оригінал)Tudo em dia (переклад)
Vou comprar uma casa, vou ganhar dinheiro Я збираюся купити будинок, я збираюся заробляти гроші
Vou pensar no futuro, vou fazer um seguro Подумаю про майбутнє, оформлю страховку
Vou ganhar o pão nosso de cada dia Я буду заробляти на хліб наш насущний
Vou por tudo o que tenho na garantia Я роблю все, що є на гарантії
Vou ter conta no banco, vou trabalhar no escritório У мене буде банківський рахунок, я буду працювати в офісі
Vou tomar um chope, vou tomar sorvete Я піду пиво, я піду морозива
Vou tomar remédio, que maravilha Я збираюся приймати ліки, як чудово
Vou casar e constituir família Я збираюся вийти заміж і створити сім’ю
Vou andar de táxi, vou deixar o troco Я візьму таксі, залишу здачу
Vou pagar os impostos, vou por os filhos na escola Я збираюся сплачувати податки, я збираюся віддавати своїх дітей до школи
Vou ser respeitado, vou engraxar o sapato Мене будуть поважати, я буду чистити черевики
Vou botar o chinelo, vou sentar na poltrona Одягну шльопанці, сяду на крісло
Vou jantar na melhor churrascaria Я збираюся повечеряти в найкращому стейк-хаусі
Vou pedalar domingo na ciclovia У неділю збираюся кататися по велодоріжці
Vou ter conta na mercearia У мене буде продуктовий рахунок
Vou gozar a aposentadoria Я буду насолоджуватися пенсією
Vou ter CIC, eleitor, reservista, RG У мене буде ЦІК, виборець, резервіст, РГ
Automóvel, TV автомобіль, телевізор
Crediário, poupança, carnê Crediário, заощадження, буклет
Tudo em dia, tudo em dia Все в день, все в день
Tudo em dia, tudo em diaВсе в день, все в день
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: