Переклад тексту пісні Querem acabar comigo - Titãs

Querem acabar comigo - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Querem acabar comigo, виконавця - Titãs. Пісня з альбому As dez mais, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.05.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська

Querem acabar comigo

(оригінал)
Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
Enquanto eu tiver você aqui
Ninguém poderá me destruir
Querem acabar comigo
Isso eu não vou deixar
Me abrace assim, me olhe assim
Não vá ficar, longe de mim
Pois enquanto eu tiver você comigo
Sou mais forte para mim não há perigo
Você está aqui, e eu estou também
E com você eu não temo ninguém
Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
Enquanto eu tiver você aqui
Ninguém poderá me destruir
Pois enquanto eu tiver você comigo
Sou mais forte para mim não há perigo
Você sabe bem de onde eu venho
E no coração o que eu tenho
Tenho muito amor que é só o que interessa
Fique sempre aqui pois a verdade é essa
Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
Enquanto eu tiver você aqui
Ninguém poderá me destruir
Querem acabar comigo
Isso eu não vou deixar
Me abrace assim, me olhe assim
Não vá ficar longe de mim
Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
Querem acabar comigo
Nem eu mesmo sei porque
(переклад)
хочу покінчити зі мною
Я навіть не знаю чому
Поки ти тут у мене
Ніхто не може мене знищити
хочу покінчити зі мною
Цього я не дозволю
Обійми мене так, подивись на мене так
Не тримайся від мене осторонь
Поки ти зі мною
Я сильніший для мене немає небезпеки
Ти тут, і я теж
І з тобою я нікого не боюся
хочу покінчити зі мною
Я навіть не знаю чому
Поки ти тут у мене
Ніхто не може мене знищити
Поки ти зі мною
Я сильніший для мене немає небезпеки
Ти знаєш, звідки я родом
А в серці те, що маю
У мене багато любові, це все, що має значення
Завжди залишайтеся тут, бо це правда
хочу покінчити зі мною
Я навіть не знаю чому
Поки ти тут у мене
Ніхто не може мене знищити
хочу покінчити зі мною
Цього я не дозволю
Обійми мене так, подивись на мене так
Не тримайся від мене осторонь
хочу покінчити зі мною
Я навіть не знаю чому
хочу покінчити зі мною
Я навіть не знаю чому
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bichos escrotos 1984
Cabeça dinossauro 2012
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Dividas 2012
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Aa uu 2012
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes 2015
A face do destruidor 2012
Diversão (Ao Vivo) 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015

Тексти пісень виконавця: Titãs