Переклад тексту пісні Pra dizer adeus - Titãs

Pra dizer adeus - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Pra dizer adeus , виконавця -Titãs
Пісня з альбому: Televisão
У жанрі:Латиноамериканская музыка
Дата випуску:29.05.1984
Мова пісні:Португальська
Лейбл звукозапису:WM Brazil

Виберіть якою мовою перекладати:

Pra dizer adeus (оригінал)Pra dizer adeus (переклад)
Você apareceu do nada Ви з'явилися нізвідки
E você mexeu demais comigo І ви занадто багато зі мною возилися
Não quero ser só mais um amigo Я не хочу бути просто ще одним другом
Você nunca me viu sozinho Ти ніколи не бачив мене одного
E você nunca me ouviu chorar І ти ніколи не чув, як я плачу
Não dá pra imaginar quanto Я не уявляю, скільки
(Refrão) (Приспів)
É cedo, ou tarde demais Це занадто рано, або занадто пізно
Pra dizer adeus pra dizer jamais Попрощатися, щоб сказати ніколи
Às vezes fico assim, pensando Іноді я так замислююся
Essa distância é tão ruim Ця відстань така погана
Por que você não vem pra mim? Чому б тобі не підійти до мене?
Eu já fiquei tão mal sozinho Мені було так погано одному
Eu já tentei eu quis chamar Я вже пробував, хотів подзвонити
Não dá pra imaginar quanto Я не уявляю, скільки
(Refrão) (Приспів)
É cedo, ou tarde demais Це занадто рано, або занадто пізно
Pra dizer adeus, pra dizer jamaisПопрощатися, сказати ніколи
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця: