Переклад тексту пісні Por que eu sei que é amor (Trio Acústico) - Titãs

Por que eu sei que é amor (Trio Acústico) - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Por que eu sei que é amor (Trio Acústico), виконавця - Titãs.
Дата випуску: 28.01.2021
Мова пісні: Португальська

Por que eu sei que é amor (Trio Acústico)

(оригінал)
Porque eu sei que é amor
Eu não peço nada em troca
Porque eu sei que é amor
Eu não peço nenhuma prova
Mesmo que você não esteja aqui
O amor está aqui agora
Mesmo que você tenha que partir
O amor não há de ir embora
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente o que eu puder dar
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente…
O que eu puder dar
Porque eu sei que é amor
Sei que cada palavra importa
Porque eu sei que é amor
Sei que só há uma resposta
Mesmo sem porquê eu te trago aqui
O amor está aqui comigo
Mesmo sem porquê eu te levo assim
O amor está em mim mais vivo
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente o que eu puder dar
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente o que eu puder dar
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente o que eu puder dar
Eu sei que é pra sempre, enquanto durar
Eu peço somente…
O que eu puder dar
Porque eu sei que é amor
Porque eu sei que é amor
Porque eu sei que é amor
(переклад)
Бо я знаю, що це любов
Я не прошу нічого натомість
Бо я знаю, що це любов
Я не прошу жодних доказів
навіть якщо тебе тут немає
 кохання зараз тут
навіть якщо вам доведеться піти
Кохання не зникне
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я прошу тільки те, що можу дати
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я тільки прошу...
Що я можу дати
Бо я знаю, що це любов
Я знаю, що кожне слово має значення
Бо я знаю, що це любов
Я знаю, що є лише одна відповідь
Навіть без того, чому я привів вас сюди
 любов тут зі мною
Навіть без того, чому я беру тебе таким
Любов у мені живіша
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я прошу тільки те, що можу дати
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я прошу тільки те, що можу дати
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я прошу тільки те, що можу дати
Я знаю, що це назавжди, поки воно триває
Я тільки прошу...
Що я можу дати
Бо я знаю, що це любов
Бо я знаю, що це любов
Бо я знаю, що це любов
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bichos escrotos 1984
Cabeça dinossauro 2012
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Dividas 2012
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Aa uu 2012
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes 2015
A face do destruidor 2012
Diversão (Ao Vivo) 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015

Тексти пісень виконавця: Titãs