Переклад тексту пісні O homem cinza - Titãs

O homem cinza - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні O homem cinza, виконавця - Titãs. Пісня з альбому Televisão, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.05.1984
Лейбл звукозапису: WM Brazil
Мова пісні: Іспанська

O homem cinza

(оригінал)
Ontem quando sa de casa quase que no acreditei
Minha pele foi escurecendo at ficar completamente cinza
Agora quando ando pelas ruas eu precso tomar cuidado
O sol no me machuca
um instante que me basta para ficar bronzeado
Voc no mais o mesmo, eu digo Sou!
Voc no mais o mesmo
Tomei muito sal de prata pra curar minha bronquite
De cinza minha pele fica verde azulada
Quem quiser acreditar acredite
Agora quando ando pelas ruas eu preciso tomar cuidado
Policia se me pede os documentos diz logo algo est errado
Voc no mais o mesmo, eu digo Sou!
Voc no mais o mesmo
Desde pequeno trabalho numa plantao de uva
Hoje veneno para mim mais limpo que gua de chuva
Voc no mais o mesmo, eu digo No!
Voc no mais o mesmo
Estou me acostumando com a cor da minha pele
Eu acho verde mais bonito
Mas quando estou nervoso minha cara fica branca
E eu me sinto esquisito
Agora quando ando pelas ruas eu preciso tomar cudado
Se vejo um cara branco ou amarelo eu acho que ele quem est errado
Voc no mais o mesmo, eu digo No!
Voc no mais o mesmo
(переклад)
Вінтем, коли йдеш з дому, тому що я не зарахував
Minha pele foi затемнення до повного затвердіння cinza
Тепер, коли я на вулиці, я повинен бути обережним
Або сонце мене не розчавить
миті, якої достатньо, щоб я засмагла
Voc no mais o memo, я кажу Sou!
Voc не більше або те саме
Я прийняв багато солі прати, щоб вилікувати свій бронхіт
Від cinza minha pele fica блакитно-зелений
Що я хотів довести?
Тепер, коли я на вулиці, мені потрібно бути обережним
Поліція просить у мене документи, мовляв, щось не те, логотип
Voc no mais o memo, я кажу Sou!
Voc не більше або те саме
З маленької роботи ми садили виноград
Залиш отруту для мене чистішою, ніж гуа де чува
Voc no mais o memo, я кажу ні!
Voc не більше або те саме
Я звикаю, як кор да мінья пеле
Еухо зелений красивіше
Але коли я нервую, моє обличчя біле
Я почуваюся вишукано
Тепер, коли я на вулиці, я маю подбати
Він постарів з білим обличчям чи жовтим обличчям, то що з ним?
Voc no mais o memo, я кажу ні!
Voc не більше або те саме
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bichos escrotos 1984
Cabeça dinossauro 2012
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Dividas 2012
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Aa uu 2012
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes 2015
A face do destruidor 2012
Diversão (Ao Vivo) 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015

Тексти пісень виконавця: Titãs