| Pra ver os olhos vo de bicicleta at enxergar
| Щоб побачити очі, ти їздиш на велосипеді, поки не побачиш
|
| Pra ouvir as orelhas do os talheres de escutar
| Слухати вуха столові прилади слухати
|
| Pra dizer os lbios so duas almofadas de falar
| Якщо говорити про губи, то є дві подушки, що говорять
|
| Pra sentir as narinas no viram chamins sem respirar
| Щоб відчути ніздрі, вони бачать димарі без дихання
|
| Pra ir as pernas esto no automvel sem andar
| Щоб їхати ноги в машині без ходьби
|
| E o que que esto fazendo as crianas
| І що діти роблять
|
| Dentro do colgio?
| Всередині школи?
|
| J que o sol est brilhando como nunca
| Оскільки сонце світить як ніколи
|
| Do lado de fora da sala de aula
| За межами класної кімнати
|
| E h uma nica ptala vermelha na haste dessa
| На ніжці є одна червона пелюстка
|
| Rosa que continua bela, gritando…
| Троянда, яка досі гарна, кричить…
|
| E os ossos sero nossas sementes sob o cho
| А кістки стануть нашим насінням під землею
|
| E dos ossos as novas sementes que viro | І з кісток нове насіння, яке я перевертаю |