Переклад тексту пісні Go Back - Titãs

Go Back (оригінал)

Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Você me chama
Eu quero ir pro cinema
Você reclama
Meu coração não contenta
Você me ama
Mas de repente
A madrugada mudou
E certamente
Aquele trem já passou
E se passou, passou
Daqui pra melhor, foi
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Só quero saber
Do que pode dar certo
Não tenho tempo a perder
Não é o meu pais
É uma sombra
Que pende concreta
Do meu nariz
Em linha reta
Não é minha cidade
É um sistema que invento
Me transforma
E que acrescento
À minha idade
Nem é o nosso amor
É a memória que suja
A história
Que enferruja
O que passou
Não é você
Nem sou mais eu
Adeus meu bem
Adeus, adeus
Você mudou
Mudei também
Adeus amor
Adeus e vem

Go Back (переклад)

Подзвони мені
Я хочу піти в кіно
ти скаржишся
моє серце не задоволене
Ти любиш Мене
Але раптом
Змінився світанок
І звичайно
Той потяг уже пройшов
І якщо це пройшло, то пройшло
Відтепер так і було
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
Подзвони мені
Я хочу піти в кіно
ти скаржишся
моє серце не задоволене
Ти любиш Мене
Але раптом
Змінився світанок
І звичайно
Той потяг уже пройшов
І якщо це пройшло, то пройшло
Відтепер так і було
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
я лише хочу знати
Що може бути правильно
Я не маю часу витрачати
Це не моя країна
це тінь
що висить бетон
з мого носа
По прямій
це не моє місто
Це система, яку я винайшов
перетворює мене
І я додаю
Мій вік
Це не наша любов
Це пам’ять, яка брудна
Історія
що іржавіє
Що сталося
Ні, а ти
це вже не я
до побачення моя дорога
До побачення, до побачення
Ти змінився
Я теж змінився
Прощавай Любов
до побачення і приходь