Переклад тексту пісні Deus e o diabo - Titãs

Deus e o diabo (оригінал)

Deus está debaixo da mesa
O diabo está atrás do armário
Deus está atrás da porta
O diabo está no meio da sala
O que há de errado com meu coração?
Deus está lendo jornal
O diabo está dançando
O diabo está fazendo o jantar
Deus está escrevendo uma carta
O que há de errado com meu coração?
Deus está sonhando
O diabo está fazendo discurso
Deus está lavando os pratos
O diabo está tocando piano
Deus é o teto da casa
O diabo é a porta dos fundos
O diabo é o chão da cozinha
Deus é o vão da entrada
O que há de errado com meu coração?

Deus e o diabo (переклад)

Бог під столом
Диявол за шафою
Бог за дверима
Диявол посеред кімнати
Що не так з моїм серцем?
Бог читає газету
Диявол танцює
Диявол готує вечерю
Бог пише листа
Що не так з моїм серцем?
Бог мріє
Диявол говорить промову
Бог миє посуд
Диявол грає на піаніно
Бог — дах дому
Диявол — задні двері
Диявол — це кухня
Бог є вхідною щілиною
Що не так з моїм серцем?