Переклад тексту пісні Demais - Titãs

Demais (оригінал)

Tudo eu j fiz pra Ihe esquecer
Mas foi em vo, e agora quero voltar.
Todas essas noites passei sem dormir
Com os olhos a jorrar.
Quando um amor demais
No se pode jogar fora
Olho pra esses casais
Com um sonho na memria
Mahatma Ghandi, Krishna, Deus
Mas s voc pode me salvar agora
Quero ser de novo seu novo rapaz
Com os olhos a brilhar.
O meu amor demais
Pra guardar e ir embora
Nem a distncia capaz
de apagar a nossa histria.

Demais (переклад)

Все, що я зробив, щоб забути тебе
Але це було марно, і тепер я хочу повернутися.
Усі ці ночі я провів без сну
З розплющеними очима.
Коли занадто багато любові
Не можна викидати
подивіться на ці пари
З мною в пам’яті
Махатма Ганді, Крішна, Бог
Але ти можеш врятувати мене зараз
Я хочу знову бути твоїм новим хлопчиком
З сяючими очима.
моє кохання занадто сильно
Зберегти і піти
Навіть відстань не здатна
щоб стерти нашу історію.