Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Circo de feras, виконавця - Titãs. Пісня з альбому As dez mais, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.05.1984
Лейбл звукозапису: Warner Music Brasil
Мова пісні: Португальська
Circo de feras(оригінал) |
A vida vai torta |
Jamais se endireita |
O azar persegue |
Esconde-se à espreita |
Nunca dei um passo |
Que fosse correto |
Eu nunca fiz nada |
Que batesse certo |
E enquanto esperava |
No fundo da rua |
Pensava em ti |
E em que sorte era a tua |
Quero-te tanto |
Quero-te tanto |
De modo que a vida |
É um circo de feras |
E os entretantos |
São as minhas esperas |
Nunca dei um passo |
Que fosse correto |
Eu nunca fiz nada |
Que batesse certo |
E enquanto esperava |
No fundo da rua |
Pensava em ti |
E em que sorte era a tua |
Quero-te tanto |
Quero-te tanto |
(переклад) |
Життя йде криво |
ніколи не випрямляється |
невезіння переслідує |
підстерігає |
Я жодного кроку не робив |
щоб це було правильно |
Я ніколи нічого не робив |
щоб він потрапив правильно |
І поки чекають |
Вниз по вулиці |
думав про тебе |
І як вам пощастило |
я так хочу тебе |
я так хочу тебе |
Тож це життя |
Це цирк диких звірів |
І проте |
Це мої надії |
Я жодного кроку не робив |
щоб це було правильно |
Я ніколи нічого не робив |
щоб він потрапив правильно |
І поки чекають |
Вниз по вулиці |
думав про тебе |
І як вам пощастило |
я так хочу тебе |
я так хочу тебе |