Переклад тексту пісні Autonomia - Titãs

Autonomia (оригінал)

O que eu queria, o que eu sempre queria
Era conquistar a minha autonomia.
O que eu queria, o que eu sempre quis
Era ser dono do meu nariz.
Os pais so todos iguais
Prendem seus filhos na jaula
Os professores com seus lpis de cores
Te prendem na sala de aula.
O que eu queria…
Ia pra rua, mame vinha atrs.
Ela no me deixava em paz.
No aguentava o grupo escolar,
Nem a priso domiciliar.
O que eu queria…
Mas o tempo foi passando.
Ento eu ca numa outra armadilha,
Me tornei prisioneiro da minha prpria famlia,
Arranjei um emprego de professor,
Vejo os meus filhos, no sei mais onde estou!

(переклад)

Те, що я хотів, те, чого хотів завжди
Це було завоювати мою автономію.
Те, що я хотів, те, чого хотів завжди
Це було володіти моїм носом.
Батьки всі однакові
Вони замикають своїх дітей у клітці
Вчителі зі своїми кольоровими олівцями
Вони тримають вас у класі.
Те, що я хотів…
Я б пішов на вулицю, мама за ним.
Вона б не залишила мене одного.
Не витримала шкільна група,
Навіть не домашній арешт.
Те, що я хотів…
Але час минав.
Тож я потрапив у іншу пастку,
Я став в'язнем своєї сім'ї,
Я влаштувався вчителем,
Я бачу своїх дітей, я вже не знаю, де я!