Переклад тексту пісні Amanhã não se sabe - Titãs

Amanhã não se sabe - Titãs
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Amanhã não se sabe, виконавця - Titãs. Пісня з альбому Volume 02, у жанрі Латиноамериканская музыка
Дата випуску: 29.05.1984
Лейбл звукозапису: WEA International
Мова пісні: Португальська

Amanhã não se sabe

(оригінал)
Como as folhas com o vento
Até onde vai dar o firmamento
Toda hora enquanto é tempo
Vivo aqui este momento
Hoje aqui amanhã não se sabe
Vivo agora antes que o dia acabe
Este instante nunca é tarde
Mal começou eu já estou com saudade
Me abraça, me aceita
Me aceita assim meu amor
Me abraça, me beija
Me aceita assim como eu sou
E deixa ser o que for
Como as ondas com a maré
Até onde não vai dar mais pé
Este instante tal qual é
Vivo aqui e seja o que Deus quiser
Hoje aqui não importa pra onde vamos
Vivo agora não tenho outros planos
E é tão fácil viver sonhando
Enquanto isso a vida vai passando
Me abraça, me aceita
Me aceita assim meu amor
Me abraça, me beija
Me aceita assim como eu sou
E deixa ser o que for
(переклад)
Як листя з вітром
Як далеко зайде небосхил
Весь час, поки пора
Я живу тут цю мить
Сьогодні тут, завтра ти не знаєш
Я живу зараз, поки не закінчився день
Цей момент ніколи не пізно
Це ледве почалося, я вже сумую за тобою
Обійми мене, прийми мене
Прийми мене таким, моя любов
Обійми мене, поцілуй мене
Прийми мене таким, яким я є
І нехай буде, як би не було
Як хвилі з припливом
Як далеко ти більше не підеш
Ця мить як є
Я живу тут і все, що хоче Бог
Сьогодні тут не має значення, куди ми йдемо
Я зараз живу, інших планів не маю
І так легко жити мріями
А тим часом життя проходить
Обійми мене, прийми мене
Прийми мене таким, моя любов
Обійми мене, поцілуй мене
Прийми мене таким, яким я є
І нехай буде, як би не було
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Bichos escrotos 1984
Cabeça dinossauro 2012
Tô cansado 1984
Estado violência 2012
Dividas 2012
Igreja 1984
Polícia 2012
O que 2012
Aa uu 2012
AA UU (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Dados Viciados (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Para Ti Maria (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Bichos Escrotos (Ao Vivo) ft. Xutos E Pontapes 2015
A face do destruidor 2012
Diversão (Ao Vivo) 2015
À Minha Maneira (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Porrada (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Flores (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Vossa Excelência (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015
Minha Casinha (Ao Vivo) ft. Xutos & Pontapés 2015

Тексти пісень виконавця: Titãs