Переклад тексту пісні Me or the Lifestyle - Tion Wayne

Me or the Lifestyle (оригінал)

Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She addicted to the P, no nicotine
My brown skin babe looking philippine
Do you wanna know me cuh you see your dream?
Or do you wanna roll in the limousine
Is it me or the lifestyle?
Is it cuh you see me on the TV?
Is it cuh you love me cuh I be me?
Or is it that I got you looking fleeky
Picture me and you, man thats paradise
I swear its au revoir to the gallys life
I’ll sex you so good you’ll be paralyzed
I’ll make your body tingle from the butterflies
There’s a couple bills for rapunzel
Is it cuh I splash like an uncle?
Is it cuh I’m always moving humble
Are you gonna be there when I stumble?
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle
She love the finner things she a handful
So cute when her face all natural
I get money all the time, it ain’t gradual
If its me not the life when I’ll have you
Gassed off the ish that I bought her
Knows all the sids in the ends, cuh I taught her
She be wezzing in my ride like a baller
But would she love me from a Corsa?
Did you rate cos a nigga had status
Your cute face and your body’s outrageous
You stunt hard like my money’s contagious
Girls see you and they wanna trade places
But its you that I choose
Paint the town when you walk in them Loubs
Is it me or the life
Cuh if its me, then I swear your the wife
Man I swear your the wife
Is it me your really wanting
Because my whip tip trawling baby
And I know that its ironic
Because im flaunting but I hope that your on it
Cause your 100
We can paint the town red if i put you in them shoes
If your legit baby, Im with it
Girl, dont you love me for my lifestyle
Is it me or the lifestyle (lifestyle)
Would you like a nigga if i go broke (Go broke)
Are you down to ride if I got no notes
Or are you gonna tell me that you can’t cope
Is it me or the lifestyle
If I go jail, you gonna ride till my times out
Is it me or the lifestyle
Is it me or the lifestyle

(переклад)

Ви збираєтеся кататися, якщо я не маю заміток
Або ти скажеш мені, що не можеш впоратися
Це я чи стиль життя
Якщо я потраплю до в’язниці, ти будеш кататися до мого часу
Це я чи стиль життя
Це я чи стиль життя
Вона залежала від П, не нікотину
Моя дитина з коричневою шкірою виглядає як філіппінка
Ти хочеш мене знати, коли бачиш свою мрію?
Або ви хочете покататися в лімузині
Це я чи стиль життя?
Ви бачите мене по телевізору?
Чи ти мене любиш, а я буду собою?
Або це що я зробила, що ви виглядаєте хлипким
Уявіть себе і вас, чоловіче, це рай
Я присягаю, що це au revoir для життя галлі
Я зроблю вам такий добрий секс, що ви будете паралізовані
Я змусю твоє тіло поколювати від метеликів
Є пара рахунків для рапунцель
Хіба я хлюпаю, як дядько?
Я завжди скромно рухаюся
Ти будеш поруч, коли я спіткнуся?
Це я чи стиль життя (стиль життя)
Ви б хотіли ніггер, як я розорю
Ви збираєтеся кататися, якщо я не маю заміток
Або ти скажеш мені, що не можеш впоратися
Це я чи стиль життя
Якщо я потраплю до в’язниці, ти будеш кататися до мого часу
Це я чи стиль життя
Це я чи стиль життя
Вона любить найтонші речі, які їй пригорща
Така мила, коли її обличчя природне
Я отримую гроші постійно, це не поступово
Якщо це я не життя, коли я буду мати тебе
Я зневірився, що купив її
Знає всі сторони до кінця, так я її навчив
Вона крутиться в моїй їзді, як м’яч
Але чи полюбить вона мене з Corsa?
Ви оцінили, тому що ніггер мав статус
Твоє миле обличчя і твоє тіло обурливе
Ти сильно трюкаєшся, наче мої гроші заразні
Дівчата бачать вас і хочуть помінятися місцями
Але я вибираю вас
Розфарбуйте місто, коли ви гуляєте в них Лаубс
Це я чи життя
Так, якщо це я, то я присягаюся, що ваша дружина
Чоловіче, клянусь, що ти дружина
Це меня, ти справді хочеш
Тому що мій кінчик батога тягне за дитиною
І я знаю, що це іронія
Тому що я хизуюся, але сподіваюся, що ви на це
Зробіть свої 100
Ми можемо пофарбувати місто в червоний колір, якщо я взую вас
Якщо ваша законна дитина, я з нею
Дівчино, ти мене не любиш за мій спосіб життя
Це я чи стиль життя (стиль життя)
Ви б хотіли ніггер, як я розорю
Ви збираєтеся кататися, якщо я не маю заміток
Або ти скажеш мені, що не можеш впоратися
Це я чи стиль життя
Якщо я потраплю до в’язниці, ти будеш кататися до мого часу
Це я чи стиль життя
Це я чи стиль життя