Переклад тексту пісні Where Were They - Tion Wayne

Where Were They (оригінал)

Out on a lick, were the days
When I had the old house and the whip (TheElements)
No pan let it sit, gotta face it you was just out with a chick
Face it, grrt
Mm-mm (AoD), yo, ba-ba, yo
She sick of this life, I choose that gun
'Cause it could’ve been live on news (Mm-mm)
Spend five-foot bands for them yutes
In the 9, I’m movin' like Vladimir Puts
Bro said he ain’t riding with troops
Just one man, fuck that, grip it, and shoot
I could’ve called gang but I refuse (Ey)
'Cause ten man gliding so we’re just loose (Boom)
Even though I’m up, ain’t shit changed (Baow)
Man will line you up, no skin fade
Root for this guy, Tijumie
But you know the back was insane (Mad)
It’s funny how things changed (Woo)
Gyal said I wouldn’t be shit, now she wanna come in my whip
Saw the Rollie, now, she’s on my dick
Spend ten this week but I want more (Money)
West End’s too bait, on the shop floor (Ey)
It’s on France, every time I go Louis (Ey)
Put the whole shop like bonjour (Bonjour)
Told babes, «No time for your contour» (Boom)
Probably had food out the front door (Ey)
But now I had money in offshore, got the taxman all unsure
Man came up with waps, no shankin'
Quick handtings, hold man for ransom
My last star was a mad ting, sad ting
Beef my set, no chat, just bang him (Boom)
Talk, no action, tryna fly straight, I’m glad that’s happenin'
Man army, no talk, I’m crashin', car, Grand Auto fashion
Where were they when I was out on a lick?
(Ey)
Where were they when I was had the old ass in the whip?
(Ey, ey)
Where were they?
No pan, let it sit
Gotta face it, you was just out with a chick (Boom)
All my life had to hustle and slip
All my teachers told me I wouldn’t be shit
Where were they when I couldn’t get kicks?
(Baow)
Now the streets with me, man, I make a man dip (Mm-mm)
I was makin' man dip, seen the thirty round, fast
When my brother get stick, he would grip it and blast (Mm-mm)
Man, dip it and stick it in until it bark
Now we whip it, and squeeze it, and flip it in park
Every time they put me in bars, punch man for the enhance
Mama told me «listen in class» but in the streets, I’m Michelin-starred
Man, fiddlin', hittin' him, makin' man dance
I was fidgitin', stickin' him, 'til I shots
Wasn’t ever gonna stop, then I went and got charged
One million, million, tryna live large
Where were they?
But days can’t blame me
There were days when the set wan' break me
All this talk but your chat don’t faze me
All you do is act like Patrick Swayze
Where were they when I was out on a lick?
(Ey)
Where were they when I was had the old ass in the whip?
(Ey, ey)
Where were they?
No pan, let it sit
Gotta face it, you was just out with a chick (Boom)
All my life had to hustle and slip
All my teachers told me I wouldn’t be shit
Where were they when I couldn’t get kicks?
Now the streets with me, man, I make a man dip (Mm-mm)
Where were they when I was out on a lick?
Where were they when I was had the old ass in the whip?
Where were they?
No pan, let it sit
Gotta face it, you was just out with a chick
All my life had to hustle and slip
All my teachers told me I wouldn’t be shit
Where were they when I couldn’t get kicks?
Now the streets with me, man, I make a man dip

(переклад)

Мили дні
Коли у мене був старий будинок і батіг (TheElements)
Ніякої каструлі не дайте їй сидіти, треба помітити, що ви щойно були з курчатою
Зрозумійте це, grrt
Мм-мм (AoD), йо, ба-ба, йо
Їй набридло це життя, я вибираю цей пістолет
Тому що це могло бути в прямому ефірі в новинах (мм-мм)
Витратьте п'ятифутові смуги для них юти
У 9 я рухаюся, як Володимир Пуц
Брат сказав, що він не їде з військами
Лише один чоловік, трахни це, тримайся і стріляй
Я могла б покликати банду, але я відмовляюся (Ой)
Тому що десять чоловік ковзають, тому ми просто розпущені (Бум)
Хоча я встаю, нічого не змінилося (Бау)
Чоловік вишикує вас, щоб шкіра не злиняла
Вболіваю за цього хлопця, Тіджумі
Але ти знаєш, що спина була божевільною (божевільною)
Смішно, як все змінилося (Ву)
Гьял сказала, що я не буду лайно, тепер вона хоче увійти в мій батіг
Бачив Роллі, тепер вона на моєму члені
Витратьте десять цього тижня, але я хочу більше (гроші)
Вест-Енд надто приманка, на цеху (Ey)
Це у Франції, щоразу, коли я їду Луї (Ей)
Поставте весь магазин як Bonjour (Bonjour)
Сказав немовлятам: «Немає часу для вашого контуру» (Бум)
Мабуть, їжа була за вхідними дверима (Ей)
Але тепер у мене були гроші в офшорах, і податківці не впевнені
Чоловік придумав waps, no hankin'
Швидкі руки, тримайте людину для викупу
Моя остання зірка була божевільною, сумною
Яловичина мій набір, без чату, просто трахай його (Бум)
Говоріть, без дій, намагайтеся летіти прямо, я радий, що це відбувається
Людина армія, нічого не говорити, я в аварії, автомобіль, мода Grand Auto
Де вони були, коли я був на облизуванню?
(Ой)
Де вони були, коли в мене була стара дупа?
(Ой, ой)
Де вони були?
Ні каструлі, дайте посидіти
Треба погодитися, ви щойно були з курчатою (Бум)
Усе моє життя доводилося міняти
Усі мої вчителі казали мені, що я не буду лайно
Де вони були, коли я не міг отримати удари ногами?
(Бау)
Тепер вулиці зі мною, чувак, я роблю мужчину (Мм-мм)
Я робив занурення, бачив тридцять раундів, швидко
Коли мій брат отримає палицю, він схопить її і вибухне (мм-мм)
Чоловіче, занурте його і вставте туди поки воно не гавкає
Тепер ми збиваємо його, віджимаємо та перевертаємо в парку
Кожного разу, коли мене ставлять в бари, бийте чоловіка, щоб покращити
Мама казала мені «слухай у класі», але на вулицях я отримав зірку Мішлена
Чоловік, гравець, б’є його, змушуючи чоловіка танцювати
Я хвилювався, тиснув його, поки не вистрілив
Я ніколи не збирався зупинятися, тоді я пішов і отримав звинувачення
Мільйон, мільйон, намагаються жити великими
Де вони були?
Але дні не можуть мене звинувачувати
Були дні, коли знімок ламав мене
Усі ці розмови, але ваше спілкування мене не бентежить
Все, що ви робите, це дієте як Патрік Суейзі
Де вони були, коли я був на облизуванню?
(Ой)
Де вони були, коли в мене була стара дупа?
(Ой, ой)
Де вони були?
Ні каструлі, дайте посидіти
Треба погодитися, ви щойно були з курчатою (Бум)
Усе моє життя доводилося міняти
Усі мої вчителі казали мені, що я не буду лайно
Де вони були, коли я не міг отримати удари ногами?
Тепер вулиці зі мною, чувак, я роблю мужчину (Мм-мм)
Де вони були, коли я був на облизуванню?
Де вони були, коли в мене була стара дупа?
Де вони були?
Ні каструлі, дайте посидіти
Погодьтеся, ви щойно були з курчатою
Усе моє життя доводилося міняти
Усі мої вчителі казали мені, що я не буду лайно
Де вони були, коли я не міг отримати удари ногами?
Тепер вулиці зі мною, чоловіче, я зануриваю чоловіка