Переклад тексту пісні Me Tienes Enamorado - Tinto

Me Tienes Enamorado (оригінал)

Mirarte y mirarte a la cara
Besarte besarte me encanta mujer
Aquí tienes un caballero que solo se muere por verte otra vez
Pensando pensando en tu cuerpo bailando
En mi cama te quiero tener
Y hacer el amor
Sintiendo el calor
Ya mas nunca sentir dolor
Te siento te siento tan fuerte
Que quiero tenerte y volverte a tener
A ti yo quiero convertirte
En toda una princesa y llevarte hasta el fin
Casarme contigo en la playa y amarte hasta el alma
Y hacerte sentir
Que tu eres la mujer mas bella
Que en todo este mundo ha podido existir…
Me tienes enamorado
Enamorado, enamorado
Ilusionado
Tu mira como estoy
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando
Enamorado, enamorado
Estoy enamorado
No sabe, usted no se imagina
En mi cuerpo lo mucho que me hace vivir
Cuando siento aquí su presencia
Todo es tan distinto, no hay mas que decir
No quiero esperar ni un segundo
Y a toda mi gente le quiero decir
Que aquí esta la mujer mas bella
Que en todo este mundo ha podido existir…
Me tienes enamorado
Enamorado, enamorado
Ilusionado
Tu mira como estoy
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando
Enamorado, enamorado
Estoy enamorado
A mi gente latina, de México hasta argentina
Quien no se ha enamorado de una mujer bonita
Solo juega el amor, que sale del corazón
A una mujer hermosa, ragalale una rosa
La mujer colombiana es belleza latina
Como la mexicana, y la venezolana
Latinoamerica entera nos une es el amor
A todas nuestras mujeres les va esta canción…
Me tienes enamorado
Enamorado, enamorado
Ilusionado
Tu mira como estoy
Cuando te veo bailando
Y te veo cantando
Enamorado, enamorado
Estoy enamorado
Me tienes enamorado
Enamorado, enamorado
Ilusionado
Tu mira como estoy
Ohohoho
Enamorado, enamorado
Estoy enamorado

(переклад)

Подивіться на себе і подивіться на своє обличчя
Цілую тебе, цілую, я люблю тебе, жінка
Ось джентльмен, який просто вмирає від бажання побачити вас знову
Думаючи про те, як ваше тіло танцює
Я хочу мати тебе в своєму ліжку
І кохатися
відчуття тепла
ніколи більше не відчувати болю
Я відчуваю тебе Я відчуваю тебе таким сильним
Що я хочу мати тебе і мати тебе знову
Я хочу тебе навернути
В усьому принцеса і доведе тебе до кінця
Вийти заміж на пляжі і кохати вас до душі
і змусити вас відчути
Що ти найкрасивіша жінка
Що в усьому цьому світі могло бути...
Ти закохав мене
закоханий, закоханий
схвильований
Ви подивіться, яка я
коли я бачу, як ти танцюєш
І я бачу, як ти співаєш
закоханий, закоханий
я закоханий
Ви не знаєте, ви не можете собі уявити
У моєму тілі скільки це змушує мене жити
Коли я відчуваю твою присутність тут
Все таке інше, що більше нічого сказати
Я не хочу чекати ні секунди
І всім своїм людям я хочу сказати
Що тут найкрасивіша жінка
Що в усьому цьому світі могло бути...
Ти закохав мене
закоханий, закоханий
схвильований
Ви подивіться, яка я
коли я бачу, як ти танцюєш
І я бачу, як ти співаєш
закоханий, закоханий
я закоханий
До мого латинського народу, від Мексики до Аргентини
Хто тільки не закохувався в гарну жінку
Грає тільки любов, яка йде від серця
Гарній жінці подаруйте троянду
Колумбійка - латинська красуня
Як мексиканський, так і венесуельський
Всю Латинську Америку нас об'єднує любов
Всі наші жінки люблять цю пісню...
Ти закохав мене
закоханий, закоханий
схвильований
Ви подивіться, яка я
коли я бачу, як ти танцюєш
І я бачу, як ти співаєш
закоханий, закоханий
я закоханий
Ти закохав мене
закоханий, закоханий
схвильований
Ви подивіться, яка я
охохохо
закоханий, закоханий
я закоханий